1
00:02:24,640 --> 00:02:29,360
ਪਰਛਾਵੇਂ ਦਾ ਪੋਰਟ
2
00:03:35,720 --> 00:03:37,440
ਲੇ ਹਾਵਰ - 12 ਮੀਲ
3
00:04:02,480 --> 00:04:04,160
- ਲੇ ਹਾਵਰੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਹਾਂ। ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.
4
00:04:04,600 --> 00:04:05,440
ਧੰਨਵਾਦ।
5
00:04:20,400 --> 00:04:22,520
- ਥੱਕ ਗਏ ਹੋ?
- ਹਾਂ।
6
00:04:25,160 --> 00:04:26,520
Ieave 'ਤੇ?
7
00:04:29,800 --> 00:04:31,520
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤਾ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ।
8
00:04:32,080 --> 00:04:33,320
ਨਹੀਂ, ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ।
9
00:04:35,560 --> 00:04:36,880
ਸਿਗਰਟ?
10
00:04:47,520 --> 00:04:48,480
ਧੰਨਵਾਦ।
11
00:05:04,640 --> 00:05:06,400
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।
12
00:05:09,160 --> 00:05:10,480
ਲੇ ਹਾਵਰੇ।
13
00:05:11,200 --> 00:05:12,720
ਓਏ ਹਾਂ.
14
00:05:13,560 --> 00:05:14,880
ਇਸ ਧੁੰਦ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.
15
00:05:17,640 --> 00:05:20,480
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੈ.
ਮੈਂ ਟੋਨਕਿਨ ਵਿੱਚ ਸੀ।
16
00:05:21,080 --> 00:05:23,360
ਤੁਸੀਂ ਮਜਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
ਟੋਂਕਿਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਧੁੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
17
00:05:24,800 --> 00:05:26,120
ਕੋਈ ਧੁੰਦ ਨਹੀਂ?
18
00:05:27,120 --> 00:05:29,200
ਯਕੀਨਨ ਹੈ. ਇੱਥੇ ਵਿੱਚ.
19
00:05:39,360 --> 00:05:42,400
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ?
ਇੱਕ ਸਟੰਟ ਕਰਨਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਕੁੱਤੇ ਲਈ?
20
00:05:42,640 --> 00:05:44,920
- ਇਹ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਹੈ.
- ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੀ ਲੁਕਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੈ!
21
00:05:45,080 --> 00:05:49,080
ਕੁਇਨਾਈਨ ਲਓ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬੇਈਮਾਨ ਹੋ।
ਟੋਂਕਿਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਮੇਰੇ ਟਰੱਕ ਨਾਲ ਗੜਬੜ ਨਾ ਕਰੋ!
22
00:05:49,920 --> 00:05:51,480
ਤੁਹਾਡਾ ਟਰੱਕ, ਤੁਹਾਡਾ ਓਹਲਾ।
23
00:05:51,840 --> 00:05:54,360
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ,
ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਲੈ ਜਾਂਦੇ?
24
00:05:54,520 --> 00:05:56,000
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਠੀਕ ਹੈ!
25
00:05:59,720 --> 00:06:02,200
ਕੀ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਲੜਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?
26
00:06:04,560 --> 00:06:06,320
ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
27
00:06:06,800 --> 00:06:08,840
AII ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਸੀ,
28
00:06:10,080 --> 00:06:12,080
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਰੈਂਚ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ.
29
00:06:12,240 --> 00:06:14,720
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬੰਦੂਕ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
30
00:06:15,560 --> 00:06:16,640
ਇੱਕ ਬੰਦੂਕ!
31
00:06:17,760 --> 00:06:19,760
ਚੁਪ ਰਹੋ.
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ।
32
00:06:20,160 --> 00:06:21,960
ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਿਗਰਟ ਦਿਓ।
33
00:06:27,080 --> 00:06:28,800
ਬੰਦੂਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ।
34
00:06:30,120 --> 00:06:33,560
ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ ਲੱਕੜ ਦੀਆਂ ਬੱਤਖਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ।
35
00:06:35,720 --> 00:06:37,080
ਤੁਸੀਂ ਗੋਲੀ ਮਾਰੋ...
36
00:06:38,560 --> 00:06:40,120
ਅਤੇ ਫਿਰ ਕੁਝ ਮੁੰਡਾ ਚੀਕਦਾ ਹੈ।
37
00:06:41,160 --> 00:06:46,720
ਉਹ ਆਪਣਾ ਪੇਟ ਲੁਕਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਚਿਹਰਾ ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਲ
38
00:06:47,800 --> 00:06:50,880
ਉਸਦੇ ਹੱਥ ਲਾਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ,
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਡਿੱਗਦਾ ਹੈ।
39
00:06:52,440 --> 00:06:56,160
ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਗੱਲ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।
40
00:06:57,800 --> 00:07:00,120
ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
41
00:07:04,600 --> 00:07:07,360
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। ਧੰਨਵਾਦ।
42
00:07:09,120 --> 00:07:11,280
ਕੋਈ ਸਖ਼ਤ ਫੀਸ ਨਹੀਂ?
- 'ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ।
43
00:07:12,320 --> 00:07:14,160
- ਬਾਈ।
- ਪੈਕ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
44
00:07:15,680 --> 00:07:17,360
- ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ?
- ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ.
45
00:07:17,600 --> 00:07:20,320
ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਯਕੀਨਨ. ਧੰਨਵਾਦ।
46
00:07:20,880 --> 00:07:21,760
ਬਾਈ.
47
00:07:23,240 --> 00:07:24,600
ਚੰਗਾ Iuck.
48
00:08:23,960 --> 00:08:27,680
ਛੋਟਾ ਜੋਕਰ
49
00:08:48,640 --> 00:08:50,280
AII ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਮੈਨੂੰ kiIIing ਹੈ.
50
00:08:51,040 --> 00:08:53,160
ਸੋਚੋ ਕਿ ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਖਤਮ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ?
- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
51
00:08:53,840 --> 00:08:55,320
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ.
52
00:09:03,400 --> 00:09:04,880
ਡਾਂਸ ਕਰੋ, ਲੂਸੀਅਨ?
53
00:09:05,040 --> 00:09:07,240
ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਬਾਰ 'ਤੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ।
ਅਸੀਂ ਲੈ ਰਹੇ ਹਾਂ।
54
00:09:07,400 --> 00:09:08,480
ਜੁਰਮਾਨਾ.
55
00:09:10,760 --> 00:09:15,320
ਤੁਸੀਂ ਮਿਲਣ ਲਈ ਇਸ ਪੀਸ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ,
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਆਰਿਆਂ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ।
56
00:09:16,320 --> 00:09:19,680
ਇਹ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੀ ਕਿਸਮ ਹੈ।
ਮੈਂ ਵਧੀਆ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ.
57
00:09:19,840 --> 00:09:22,080
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਗੀਤ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ।
58
00:09:22,600 --> 00:09:25,760
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
ਤੁਸੀਂ ਨਿਪੁੰਸਕ, ਛੋਟੇ ਬਦਮਾਸ਼ ਹੋ।
59
00:09:26,600 --> 00:09:29,600
ਸੱਜਾ। ਚੁਟਕਲੇ ਆਉਂਦੇ ਰਹੋ।
60
00:09:30,280 --> 00:09:31,320
ਕੀ ਉਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਨਹੀਂ ਹੈ?
61
00:09:32,800 --> 00:09:34,360
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ।
62
00:09:34,560 --> 00:09:39,240
ਅਨਾਥ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੋ,
ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤਾ ਜੋਕਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
63
00:09:40,320 --> 00:09:42,880
ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ,
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਤੱਥ ਹੈ।
64
00:09:44,080 --> 00:09:45,560
ਹੱਸੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
65
00:09:46,560 --> 00:09:49,280
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਰਮ ਆਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਦੇ Iives ਤੁਹਾਨੂੰ Iead.
66
00:09:49,720 --> 00:09:53,080
ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪੇ ਚੰਗੇ ਲੋਕ ਸਨ,
ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਗੈਂਗਸਟਰਾਂ ਨੂੰ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ।
67
00:09:53,840 --> 00:09:55,440
ਇਹ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਹੈ.
68
00:09:55,600 --> 00:09:59,480
ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਨੋ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਚੀਜ਼, ਪਿਆਨੋ।
69
00:10:00,080 --> 00:10:03,200
ਸੁਣੋ ਜ਼ਬੀ,
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਰੱਖੀ ਹੈ।
70
00:10:04,120 --> 00:10:05,080
ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।
71
00:10:07,200 --> 00:10:08,160
ਮੌਰੀਸ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
72
00:10:09,280 --> 00:10:11,720
ਮੌਰੀਸ?
ਆਹ, ਸੁੰਦਰ ਮੌਰੀਸ।
73
00:10:12,800 --> 00:10:16,040
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ.
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਵੀ ਆਉਂਦਾ ਸੀ।
74
00:10:16,800 --> 00:10:19,400
ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ
ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ਇੱਕ ਹੂਡੀਅਮ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ,
75
00:10:19,560 --> 00:10:22,160
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ।
76
00:10:22,840 --> 00:10:23,760
ਇਹ ਸੰਗੀਤ!
77
00:10:23,920 --> 00:10:26,560
ਸੁਣੋ, ਜ਼ੈਬੀ, ਮੌਰੀਸ ਗੁੰਮ ਹੈ।
78
00:10:27,520 --> 00:10:29,240
ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਅਸਫਲਤਾ ਸੀ -
79
00:10:29,960 --> 00:10:32,440
- ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ, ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ।
- ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕਹੋ।
80
00:10:33,200 --> 00:10:35,360
ਪਰ ਲੋਕ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਕੀਤਾ ਹੈ।
81
00:10:35,520 --> 00:10:37,680
ਡੂੰਘੇ ਤੁਸੀਂ ਫਿਏਟਰਡ ਹੋ।
82
00:10:38,240 --> 00:10:41,560
ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਸਾਬਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ,
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੋਗੇ।
83
00:10:41,760 --> 00:10:42,840
ਸਟੀਕ.
84
00:10:43,560 --> 00:10:46,360
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ aII ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
85
00:10:46,520 --> 00:10:48,800
ਹਾਂ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਏ.ਆਈ.ਆਈ.
86
00:10:50,480 --> 00:10:52,320
ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ, ਮੇਰੇ ਇਮਬਜ਼।
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
87
00:10:53,480 --> 00:10:55,480
ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਤਿਕਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
88
00:10:56,040 --> 00:10:58,040
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਬਣਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹਾਂ।
89
00:10:58,240 --> 00:11:01,760
ਮੈਂ ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਵਪਾਰੀ ਹਾਂ,
ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਚੀਜ਼।
90
00:11:03,160 --> 00:11:06,120
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਬਾਰਾ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ,
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
91
00:11:12,320 --> 00:11:15,840
ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਦਿਆਲੂ ਹੋਵੋਗੇ
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਟੋਪੀ ਅਤੇ ਕੋਟ ਦੇਣ ਲਈ?
92
00:11:16,760 --> 00:11:19,360
ਸੁੰਦਰਆਈ. PIays for chumps,
ਫਿਰ ups ਅਤੇ Ieaves.
93
00:11:20,240 --> 00:11:21,720
ਉਸਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।
94
00:11:22,480 --> 00:11:24,320
ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਪਾਇਸ ਆਈਟਰ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ।
95
00:11:24,480 --> 00:11:27,840
- ਕਾਹਦੇ ਵਾਸਤੇ?
- ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ Iook ਕਰਨ ਲਈ.
96
00:11:28,480 --> 00:11:29,880
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ!
97
00:11:30,160 --> 00:11:32,280
ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਵ ਪੂਰਵ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।
98
00:11:32,440 --> 00:11:33,800
ਮੈਂ ਕਮਰੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਪੁੱਛੀ।
99
00:11:33,960 --> 00:11:38,000
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬੇਹੋਪ ਵਾਂਗ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਹੋ,
100
00:11:38,240 --> 00:11:40,080
ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਕਮਰੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦੱਸ ਦਿਓ।
101
00:11:40,240 --> 00:11:43,760
- ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਕੋਈ ਹੋਟਲ ਨਹੀਂ ਹੈ!
- ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਦੱਸੋਗੇ?
102
00:11:44,160 --> 00:11:46,600
ਇਹ ਅੱਜ ਰਾਤ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਵੈਸੇ ਵੀ।
ਮੈਂ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹਾਂ।
103
00:11:46,960 --> 00:11:49,640
ਪਰ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ -
104
00:11:49,920 --> 00:11:52,560
ਇਸ ਨੂੰ ਹਰਾਓ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੋਵੇਗਾ!
105
00:11:54,240 --> 00:11:56,360
- ਮਾਫ ਕਰਨਾ.
- ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਦੋਸਤ।
106
00:11:56,520 --> 00:11:59,000
ਇਹ ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਬੇਰਹਿਮ ਹੈ!
107
00:11:59,280 --> 00:12:01,120
ਕੂੜ, ਯਾਰ। ਮੈਂ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
108
00:12:01,280 --> 00:12:03,400
ਹਰ ਰਾਤ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ।
109
00:12:03,560 --> 00:12:06,520
ਮੈਂ ਸੋਇਡੀਅਰਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਫੈਨ ਨਹੀਂ ਹਾਂ,
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।
110
00:12:07,080 --> 00:12:12,600
ਜੇ ਮੈਂ ਨਾ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ
ਡਰਾਫਟ ਦੇ ਦਿਨ ਮੇਰੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਸੀ.
111
00:12:13,160 --> 00:12:15,880
- ਘਪਲਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ?
- ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਇੱਕ ਵਹਿਸ਼ੀ ਹੋ?
112
00:12:16,160 --> 00:12:18,200
ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ
ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ.
113
00:12:38,920 --> 00:12:41,240
ਮੈਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
114
00:12:47,880 --> 00:12:49,560
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਚਿਪਕਣਾ Iike gIue!
115
00:12:52,840 --> 00:12:54,360
- ਤੁਹਾਡਾ ਕੁੱਤਾ?
- ਨਹੀਂ।
116
00:12:54,760 --> 00:12:58,040
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਛੁਪਣਗਾਹ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ,
ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ heIp ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ।
117
00:12:58,760 --> 00:13:02,560
- ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹਾਂ।
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਨਾਮਾ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ।
118
00:13:03,800 --> 00:13:07,360
- ਪਨਾਮਾ ਦੇ?
- ਤੱਟ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਾਨ.
119
00:13:07,600 --> 00:13:10,400
ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਿਨਾਰੇ ਰਿਜੋਰਟ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ.
120
00:13:11,080 --> 00:13:13,880
ਚਾਰ ਪਿਅੰਕ, ਇੱਕ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੱਤ।
121
00:13:26,120 --> 00:13:29,880
- ਮੇਰਾ ਸੁਪਨਾ -
- ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਸੁਪਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋਵੋਗੇ.
122
00:13:30,040 --> 00:13:31,360
ਕਿਸਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਹੈ?
123
00:13:31,800 --> 00:13:34,640
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।
ਉਥੇ ਹੀ, ਜਿੱਥੇ ਆਈ.ਆਈ.ਟੀ.
124
00:13:38,400 --> 00:13:43,320
ਮੇਰਾ ਸੁਪਨਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਾਰ ਘੁੱਟਣ ਦਾ ਹੈ
REI ਚਿੱਟੀ ਚਾਦਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ.
125
00:13:43,640 --> 00:13:46,240
ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਇੱਕ
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਹੋਰ।
126
00:13:49,320 --> 00:13:51,920
ਤੁਹਾਡਾ ਮੱਟ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।
127
00:13:52,160 --> 00:13:53,600
ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।
128
00:13:53,800 --> 00:13:55,480
ਇਸ ਨੂੰ ਹਰਾਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ?
129
00:13:56,520 --> 00:13:57,880
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਕੁੱਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।
130
00:13:58,280 --> 00:14:01,120
- ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?
- ਮਾਸਟਰ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰੋ.
131
00:14:01,720 --> 00:14:03,920
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ?
132
00:14:04,920 --> 00:14:06,240
ਹਾਲੇ ਨਹੀ.
133
00:14:14,440 --> 00:14:16,600
- ਉੱਥੇ ਕੌਣ ਹੈ?
- HaIf-Pint.
134
00:14:16,840 --> 00:14:18,360
ਖੋਲ੍ਹੋ. ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਦੇ ਨਾਲ ਹਾਂ।
135
00:14:27,080 --> 00:14:28,440
ਅੰਦਰ ਆ ਜਾਓ.
136
00:14:30,720 --> 00:14:32,040
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.
137
00:14:41,160 --> 00:14:44,280
- ਇੱਕ ਡ੍ਰਿੰਕ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
- ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ.
138
00:14:45,160 --> 00:14:46,960
ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਸੀ, ਮੈਂ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹਾਂ.
139
00:14:47,840 --> 00:14:49,840
ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।
ਮੇਰਾ ਘਰ ਤੇਰਾ ਘਰ ਹੈ।
140
00:14:51,080 --> 00:14:56,600
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅੱਗੇ ਨਾ ਜਾਓ
ਧੁੰਦ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ।
141
00:14:57,480 --> 00:15:00,440
ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਧੁੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਮੌਸਮ ਹੈ।
142
00:15:01,640 --> 00:15:03,360
ਹੱਥ ਨੀਚੇ ਹੋਏ ਹਨ।
143
00:15:03,680 --> 00:15:04,560
ਇਸ ਲਈ...
144
00:15:05,280 --> 00:15:06,760
ਆਪਣੇ ਭੇਦ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖੋ ਜੇ।
145
00:15:06,920 --> 00:15:08,920
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।
ਮੈਂ ਕੋਈ ਵੱਡਾ ਟੇਕਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
146
00:15:09,200 --> 00:15:11,800
ਮੈਂ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਸਮਝਦਾਰ ਹਾਂ।
147
00:15:13,480 --> 00:15:15,320
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ?
148
00:15:16,160 --> 00:15:17,000
ਅਸਲੀ।
149
00:15:17,880 --> 00:15:19,600
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪਨਾਮਾ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਿਆ।
150
00:15:19,840 --> 00:15:21,480
1906 ਵਿੱਚ.
151
00:15:24,240 --> 00:15:27,000
ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਦਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿੱਚ ਪਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ.
152
00:15:27,400 --> 00:15:30,360
ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਹੋ
ਅਤੇ ਬਾਂਦਰ ਉੱਪਰ ਹਨ।
153
00:15:31,080 --> 00:15:34,040
BIue ਬਾਂਦਰ.
ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ।
154
00:15:36,840 --> 00:15:39,320
ਥੱਕ ਗਏ?
- ਇੱਕ ਬਿੱਟ.
155
00:15:40,520 --> 00:15:41,880
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਵੋ.
156
00:15:43,800 --> 00:15:46,200
ਇਹ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਥੱਕ ਗਏ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
157
00:15:46,440 --> 00:15:49,720
ਮੈਂ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਦਾ।
158
00:15:49,880 --> 00:15:52,280
ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ, paI.
159
00:15:53,280 --> 00:15:55,080
ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ, ਮੂਰਖ!
160
00:15:55,840 --> 00:15:59,440
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਚਾਲਕ ਦਲ Ioose ਆ.
ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਕੈਬਿਨ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।
161
00:16:01,800 --> 00:16:03,800
ਪਨਾਮਾ, 1906.
162
00:16:04,880 --> 00:16:06,840
ਇੱਕ ਬੋਟੀ ਵਿੱਚ ਬੱਤੀ ਸਾਲ।
163
00:16:07,840 --> 00:16:10,200
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ
ਇਸ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਫਾਈਬੈਗ.
164
00:16:11,640 --> 00:16:12,960
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪਿਆਸਾ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ -
165
00:16:13,200 --> 00:16:15,360
ਆਹ, ਕੌਣ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ!
ਮੈਂ ਕੀ ਸਮਝਾਂਗਾ -
166
00:16:15,520 --> 00:16:18,160
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।
ਚਿੱਟੀ ਚਾਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁੱਟਣ ਲਈ.
167
00:16:26,720 --> 00:16:29,000
- ਹੈਲੋ, ਪਨਾਮਾ।
- ਹੈਲੋ, ਮਾਈਚੇ.
168
00:16:33,120 --> 00:16:34,640
ਸਾਨੂੰ ਅੱਜ ਰਾਤ ਕੰਪਨੀ ਮਿਲੀ ਹੈ।
169
00:16:35,520 --> 00:16:38,400
ਹਾਂ, ਫੈਸ਼ਨੇਬੀ ਸਮਾਜ.
170
00:16:38,960 --> 00:16:42,560
ਓ, ਸਮਾਜ ਉਹੀ ਹੈ,
ਥੋੜਾ ਭੈੜਾ, ਥੋੜਾ ਸਹਿਜ।
171
00:16:42,840 --> 00:16:45,080
ਪਰ ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ
ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੁੰਦਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੀ ਹਨ।
172
00:16:46,080 --> 00:16:48,760
- ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?
- ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕਰੋ?
173
00:16:50,360 --> 00:16:53,240
ਮੈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ.
ਮੈਂ ਫਾਈਵਰ, ਔਰਤਾਂ, ਚਿਡਰੇਨ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ।
174
00:16:55,120 --> 00:16:57,440
ਇਹ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਇਸ ਵਿੱਚ ਜੁਰਮ
175
00:17:00,200 --> 00:17:02,200
ਮੈਂ ਇੱਕ ਗੁਲਾਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧ ਦੇਖਾਂਗਾ.
176
00:17:02,800 --> 00:17:05,600
ਇਹ caIIed ਪੇਂਟਿੰਗ ਹੈ
ਇੱਕ paIette ਚਾਕੂ ਨਾਲ.
177
00:17:05,760 --> 00:17:08,080
ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਨਾਲੋਂ ਕਿਹੜਾ ਸੌਖਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?
178
00:17:08,640 --> 00:17:11,280
ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪੇਂਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,
ਇਹ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ.
179
00:17:12,160 --> 00:17:15,600
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਹੈ
ਜਾਂ ਉਸ ਰੁੱਖ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੁਕੀ ਹੋਈ ਕੋਈ ਚੀਜ਼।
180
00:17:17,320 --> 00:17:20,280
ਮੈਂ ਪੇਂਟਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਚੀਜ਼ਾਂ ਪਿੱਛੇ ਕੀ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
181
00:17:21,640 --> 00:17:23,600
ਮੇਰੇ ਲਈ, ਇੱਕ ਤੈਰਾਕ
ਇੱਕ ਡੁੱਬਿਆ ਹੋਇਆ ਆਦਮੀ ਹੈ।
182
00:17:24,440 --> 00:17:27,680
- ਇੱਕ stiII Iife, ਏਹ?
- ਚੁੱਪ ਕਰ, ਮੂਰਖ.
183
00:17:28,240 --> 00:17:29,720
ਮੈਂ ਮੂਰਖ ਹਾਂ।
184
00:17:31,120 --> 00:17:35,000
ਤੁਹਾਨੂੰ Iiving 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਅਜਿਹੀ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟੀ, ਅਜਿਹੀ ਚਿੰਤਾ ਨਾਲ।
185
00:17:36,120 --> 00:17:39,960
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦੇ?
- ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੰਜੀਦਾ ਹੋ.
186
00:17:43,520 --> 00:17:46,000
ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
187
00:17:47,200 --> 00:17:48,760
ਮੈਂ ਕਮ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ.
ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ।
188
00:17:49,720 --> 00:17:51,040
StiII ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ?
189
00:17:52,960 --> 00:17:56,280
ਕੁਝ ਲੋਕ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
ਜਾਂ ਸ਼ਿਕਾਰ ਜਾਂ ਜੰਗ ਲਈ।
190
00:17:57,280 --> 00:17:59,040
ਦੂਸਰੇ ਜਨੂੰਨ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਕਰਦੇ ਹਨ।
191
00:17:59,800 --> 00:18:03,160
ਕੁਝ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ kiII ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
192
00:18:04,640 --> 00:18:06,320
- ਇਹ Iife ਹੈ।
- ਹਾਂ।
193
00:18:07,040 --> 00:18:08,800
ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਪੀ.
194
00:18:09,360 --> 00:18:11,200
ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰੋਂ ਕੁਝ ਪੀਣ ਲਈ ਪੀਂਦੇ ਹੋ
ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
195
00:18:11,800 --> 00:18:12,760
ਮੈਨੂੰ?
196
00:18:13,800 --> 00:18:16,280
ਮੈਂ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋਣ ਲਈ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ!
197
00:18:17,240 --> 00:18:18,560
ਇੱਕੋ ਗੱਲ.
198
00:18:19,320 --> 00:18:22,080
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਹੈ -
199
00:18:22,240 --> 00:18:23,760
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਛੱਡ ਦਿਓ।
200
00:18:23,920 --> 00:18:27,240
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਹੋਣਗੇ
ਧੁੰਦ ਵਾਲੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਵਿੱਚ -
201
00:18:27,400 --> 00:18:29,120
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਲਾਹਨਤ!
202
00:18:29,280 --> 00:18:31,720
ਤੁਸੀਂ ਯਾਕ ਅਤੇ ਯਾਕ
ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਪੋਟ ਕਰੋ।
203
00:18:32,080 --> 00:18:33,520
ਵੱਡੇ ਵਿਚਾਰ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ!
204
00:18:33,680 --> 00:18:36,280
- ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਪੀ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਚੁਪ ਰਹੋ. ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
205
00:18:37,160 --> 00:18:39,160
ਮੈਂ coIIar ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਗਰਮ ਹਾਂ
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹਾਂ।
206
00:18:39,360 --> 00:18:42,680
WeII, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ।
207
00:18:42,880 --> 00:18:45,840
ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਟੈਟੂ ਬਣਾਵੇਗਾ
ਮੇਰੇ beIIy 'ਤੇ: ''ਖਾਲੀ ਪੈਂਟਰੀ।''
208
00:18:47,520 --> 00:18:50,800
- ਕੀ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਖੁਆਉਂਦੇ?
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪਰਵਾਹ ਹੈ?
209
00:18:51,560 --> 00:18:54,400
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਖੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਬਸ ਇੰਨਾ ਕਹੋ।
210
00:18:55,440 --> 00:18:58,840
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
211
00:18:59,440 --> 00:19:01,120
ਪਰ ਹੰਕਾਰ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਛੁਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
212
00:19:01,280 --> 00:19:03,000
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰਾ ਮਾਣ ਹੈ।
ਮਜ਼ਾਕੀਆ, ਹਹ?
213
00:19:03,560 --> 00:19:08,160
BuII-ਮੁਖੀ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ.
ਬਿਲਕੁਲ! ਮੈਂ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਹਾਂ!
214
00:19:13,600 --> 00:19:15,320
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਹੋ।
215
00:19:15,480 --> 00:19:17,120
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ।
216
00:19:19,800 --> 00:19:21,760
- ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ।
- ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਓ.
217
00:19:30,120 --> 00:19:33,280
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਰੋਟੀ ਹੈ,
ਲੰਗੂਚਾ ਅਤੇ ਚੇਸ਼ਾਇਰ ਪਨੀਰ.
218
00:19:33,880 --> 00:19:36,760
ਮੈਂ ਖਰੀਦਿਆ
ਪਨਾਮਾ ਵਿੱਚ ਚੈਸ਼ਾਇਰ ਪਨੀਰ.
219
00:19:54,440 --> 00:19:57,880
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ,
ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ.
220
00:20:09,320 --> 00:20:12,640
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਹੋਗੇ
''ਬੋਨ ਐਪੀਟਿਟ''?
221
00:20:13,400 --> 00:20:14,880
ਤੇਰੀ ਮਰਯਾਦਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
222
00:20:18,960 --> 00:20:22,720
ਹੇ, ਮੱਤ! ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ.
ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਭੁੱਖੇ ਹੋ, ਹਾਂ?
223
00:20:24,360 --> 00:20:26,640
- ਕੀ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ?
- ਹਾਂ।
224
00:20:27,880 --> 00:20:29,400
ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਸੋਹਣਾ ਹੈ।
225
00:20:31,680 --> 00:20:33,040
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਕਰੋ।
226
00:20:35,080 --> 00:20:36,600
ਤੁਸੀਂ ਸੁੰਦਰ ਹੋ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
227
00:20:37,760 --> 00:20:39,080
ਕੋਈ ਮਜ਼ਾਕ ਨਹੀਂ।
228
00:20:39,680 --> 00:20:41,240
ਤੁਸੀਂ ਪਤਲੇ ਹੋ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
229
00:20:42,000 --> 00:20:44,320
ਜਿਵੇਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ।
ਇੱਕ ਆਇਓਕ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਈਕ ਕੀਤਾ ਜੋ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ।
230
00:20:45,480 --> 00:20:46,840
ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ.
231
00:20:48,040 --> 00:20:49,920
L-O-V-E.
232
00:20:51,400 --> 00:20:54,840
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, IittIe ਮੁੰਡਾ
ਖੰਭਾਂ ਅਤੇ ਤੀਰਾਂ ਨਾਲ।
233
00:20:57,640 --> 00:21:01,400
ਦਿਲ ਰੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਕਰੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਰੋਮਾਂਸ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਹੰਝੂ।
234
00:21:05,480 --> 00:21:09,120
ਇਹ ਵੀ ਉਹੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ,
ਉਹੀ oId ਖਰਾਬ ਕਾਰੋਬਾਰ.
235
00:21:13,000 --> 00:21:14,520
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਹੈ?
236
00:21:16,120 --> 00:21:19,200
- ਕੀ?
- ਤੁਸੀਂ Iove ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਿਹਾ.
237
00:21:21,840 --> 00:21:23,320
ਡੈਮਜ਼ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਹਨ।
238
00:21:24,560 --> 00:21:27,640
ਬਾਹਰ hustIing, ਪਰ sappy
ਇੱਕ ਡਾਈਮ-ਸਟੋਰ ਰੋਮਾਂਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ।
239
00:21:28,520 --> 00:21:30,680
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ? ਹੁਸਟਇੰਗ?
240
00:21:31,560 --> 00:21:32,800
ਹਾਂ।
241
00:21:33,280 --> 00:21:36,480
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਇੰਜਨੀਅਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ?
ਹੁਸਟਇੰਗ. ਟਰਨਿੰਗ ਟ੍ਰਿਕਸ.
242
00:21:36,720 --> 00:21:38,560
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਲੈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
243
00:21:39,120 --> 00:21:41,080
ਇਹ ਸੁਣੋ!
244
00:21:41,840 --> 00:21:44,960
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਾ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ
ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਕੇਕ ਲਿਆਉਣ ਲਈ।
245
00:21:45,120 --> 00:21:46,840
ਤੁਸੀਂ ਲਿਟੀ ਰੈੱਡ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ ਨਹੀਂ ਹੋ।
246
00:21:50,600 --> 00:21:52,160
ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਹੈ,
247
00:21:53,400 --> 00:21:55,080
'ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਬੁਰਾ ਹਾਂ।
248
00:21:55,360 --> 00:21:57,000
The Big Bad WoIf is a sweII guy.
249
00:21:57,960 --> 00:21:59,960
ਸੋਚੋ ਖਾਕੀ ਮੇਰਾ ਕੋਇਓਰ ਹੈ?
250
00:22:02,760 --> 00:22:04,520
ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋ?
251
00:22:05,440 --> 00:22:07,560
ਇਹ ਇੱਕ reaI Iaugh ਨਹੀ ਹੈ.
ਇਹ ਉਦਾਸ ਹੈ।
252
00:22:07,720 --> 00:22:09,760
ਕੀ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਡੈਮ ਨੂੰ ਆਈਓਵ ਏ ਸੋਇਡੀਅਰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?
253
00:22:10,400 --> 00:22:13,680
ਉਹ ਪਰੇਡ 'ਤੇ ਸੋਇਡੀਅਰਾਂ ਨੂੰ ਆਈਵ ਕਰਦੇ ਹਨ,
ਉੱਚਾ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣਾ, ਧੂੜ ਨੂੰ ਲੱਤ ਮਾਰਨਾ.
254
00:22:14,600 --> 00:22:19,000
ਪਰ ਆਪਣੇ ਡਾਇਆਈ ਗੇਅਰ ਵਿੱਚ ਆਓ
ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
255
00:22:23,600 --> 00:22:26,600
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਿਉਂ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?
ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਫ਼ਾਇਦਾ ਨਹੀਂ.
256
00:22:28,000 --> 00:22:29,760
ਮਰਦ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਏਂਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
257
00:22:30,960 --> 00:22:32,320
ਉਹ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ।
258
00:22:33,360 --> 00:22:35,200
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ.
259
00:22:35,960 --> 00:22:38,880
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਾ ਕਰ ਸਕਣ,
ਪਰ ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹਨ।
260
00:22:40,280 --> 00:22:41,760
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ Iov ਕੀਤਾ ਹੈ?
261
00:22:46,200 --> 00:22:48,960
- ਠੀਕ ਨਹੀਂ।
- ਉੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ.
262
00:22:50,080 --> 00:22:51,400
ਉਹ ਕੀ ਸੀ?
263
00:22:52,360 --> 00:22:53,600
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
264
00:22:55,400 --> 00:22:57,720
- ਇਹ ਕੀ ਹੈ?
- ਬੁਰੇ ਲੋਕ.
265
00:22:58,080 --> 00:23:00,600
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸ਼ਾਂਤ ਪਿਆਸ ਮਿਲਦਾ ਹੈ
ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋਣ ਲਈ,
266
00:23:01,320 --> 00:23:03,800
ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਆਉਂਦੇ ਹਨ
ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ kiII ਕਰਨ ਲਈ.
267
00:23:10,440 --> 00:23:13,720
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਇਟਿੰਗ.
ਕਬਰ ਵਾਂਗ।
268
00:23:16,680 --> 00:23:19,160
- WeII?
- WeII, ਕੀ? ਇਹ ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ ਹੈ।
269
00:23:20,680 --> 00:23:23,000
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫੋਆਈਓ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੰਡਾ?
270
00:23:23,160 --> 00:23:25,120
ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ।
ਉਹ ਉਸ ਝੌਂਪੜੀ ਵਿੱਚ ਹੈ।
271
00:23:25,400 --> 00:23:26,800
- ਕਿਹੜੀ ਸ਼ੈਕ?
- ਉੱਥੇ.
272
00:23:28,480 --> 00:23:31,440
ਉਹ ਡੰਪ? ਅੱਗੇ ਵੱਧਣਾ.
273
00:23:40,200 --> 00:23:41,640
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ।
274
00:23:42,560 --> 00:23:44,680
ਪਾਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ.
ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਅੰਦਰ ਜਾਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗੇ।
275
00:23:52,840 --> 00:23:55,440
ਖੋਲ੍ਹੋ.
ਅਸੀਂ ਪਿਆਸ ਨਾਲ ਮਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।
276
00:23:55,600 --> 00:23:57,520
ਡ੍ਰਿੰਕ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
ਅਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।
277
00:23:57,680 --> 00:24:00,120
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹਦੇ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ WIII.
278
00:24:00,400 --> 00:24:02,360
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ।
- ਇਸ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਤੋੜ?
279
00:24:02,920 --> 00:24:06,000
ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਚੇਤਾਵਨੀ ਸ਼ਾਟ ਹੈ,
ਪਨਾਮਾ—ਸਟਾਈ.
280
00:24:07,280 --> 00:24:10,200
ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਰੁਕੋ ਅਤੇ Iead ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
- ਓਏ. ਉਹ ਸ਼ੂਟ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।
281
00:24:11,320 --> 00:24:14,880
- ਕੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰਾਉਂਦੀ ਹੈ?
- ਕਾਸ਼ ਇਹ ਇਸ 'ਤੇ ਹੁੰਦਾ!
282
00:24:15,440 --> 00:24:18,080
- ਕੀ eIse?
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ।
283
00:24:19,240 --> 00:24:22,240
- ਡਰੋ ਨਾ. ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ.
- ਤੁਸੀਂ ਮਿੱਠੇ ਹੋ.
284
00:24:25,640 --> 00:24:27,160
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
285
00:24:28,960 --> 00:24:30,040
NeIIy.
286
00:24:30,600 --> 00:24:31,840
ਮੇਰੀ ਜੀਨ.
287
00:24:41,160 --> 00:24:42,520
ਘਟੀਆ!
288
00:24:45,640 --> 00:24:48,680
ਸਮੁੰਦਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਰੀਅਲ ਬੈਟੀ!
289
00:24:49,280 --> 00:24:51,160
ਕਪਤਾਨ ਹੇਠਾਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ.
290
00:25:12,040 --> 00:25:13,720
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ਼ਾਰਾ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ।
291
00:25:27,560 --> 00:25:29,240
ਕਿੰਨੀ ਸੋਹਣੀ ਰਾਤ ਹੈ।
292
00:25:35,080 --> 00:25:36,760
ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਰਾਤ.
293
00:25:39,480 --> 00:25:40,960
Iike bIood ਦਿਖਦਾ ਹੈ.
294
00:25:41,800 --> 00:25:42,840
BIOD?
295
00:25:44,760 --> 00:25:46,240
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ!
296
00:25:46,520 --> 00:25:47,960
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
297
00:25:49,800 --> 00:25:51,320
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਖੀ ਹੋ?
298
00:25:52,640 --> 00:25:55,240
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਜ਼ਰੂਰ ਕੱਟ ਲਿਆ ਹੋਵੇਗਾ
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
299
00:25:55,480 --> 00:25:57,040
ਕੀ ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
300
00:26:00,360 --> 00:26:01,720
ਅੰਦਰ ਜਾਓ.
301
00:26:06,680 --> 00:26:11,160
ਵਰਡ ਇਕ ਅਜੀਬ ਚੀਜ਼ ਹੈ
ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਤੜਕੇ ਦੇ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ।
302
00:26:12,080 --> 00:26:13,720
ਉਸਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
303
00:26:14,600 --> 00:26:17,760
ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ।
ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਵੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ।
304
00:26:18,360 --> 00:26:20,120
ਉਹ ਮੇਰੇ ਮਗਰ ਸਨ Iike woIves.
305
00:26:21,240 --> 00:26:23,360
ਮੈਂ ਭੱਜਿਆ ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਦੂਰ ਹੋ ਗਿਆ.
306
00:26:23,960 --> 00:26:26,520
ਇੱਕ ਰਮ, ਬਾਰਕੀਪ.
- ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਰਮ ਨਹੀਂ.
307
00:26:27,480 --> 00:26:30,880
ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਧੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ -
- ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ.
308
00:26:33,200 --> 00:26:36,640
ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਕਿਵੇਂ ਬਾਇਓਡ ਸਿਓਥਸ ਨੂੰ ਦਾਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਪਰ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਧੋਂਦਾ ਹੈ।
309
00:26:38,040 --> 00:26:43,360
ਕਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਡਾਕਟਰ ਅਤੇ ਸਰਜਨ
ਅਜਿਹੇ cIean, ਚਿੱਟੇ ਹੱਥ ਹੈ?
310
00:26:44,120 --> 00:26:47,200
ਭਾਵੇਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੋਹਣੇ ਹੱਥ
ਜਿਸ ਦਿਨ 'ਤੇ ਬਿਸਤਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
311
00:26:48,680 --> 00:26:52,160
ਪਰ ਮੈਂ ਕੋਈ ਡਾਕਟਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਨਵੇਂ ਵਸਤੂਆਂ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
312
00:26:52,320 --> 00:26:53,840
ਕਿਸੇ ਨੇ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਿਆ।
313
00:26:54,000 --> 00:26:56,800
ਇੱਕ ਬਾਲਟੀ ਹੈ
ਬਾਹਰ ਮੀਂਹ ਦਾ ਪਾਣੀ।
314
00:26:57,400 --> 00:26:59,200
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ Iike.
315
00:27:04,360 --> 00:27:05,880
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਹੋ?
316
00:27:06,960 --> 00:27:10,240
ਮੈਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਲਾਕਾਰ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਿਆ।
ਮੈਂ ਕਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
317
00:27:11,040 --> 00:27:13,960
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੰਗੀਤ.
ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੀਇਜੀਅਸ ਸੰਗੀਤ।
318
00:27:15,720 --> 00:27:17,440
ਇਹ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ.
319
00:27:18,040 --> 00:27:19,960
ਮੈਨੂੰ ਰਮਜ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ
oId ਯਾਦਾਂ ਦੁਆਰਾ.
320
00:27:20,600 --> 00:27:22,920
ਪਰਿਵਾਰ, ਚਾਈਡਹੁੱਡ...
321
00:27:31,560 --> 00:27:33,720
ਤੁਹਾਡਾ ਕੱਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।
322
00:27:34,920 --> 00:27:37,400
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਸੱਟ ਲੱਗੀ ਹੈ।
ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਗਲਤ ਸੀ।
323
00:27:41,320 --> 00:27:43,320
ਉਤਸਾਹ ਵਿੱਚ,
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪੈਕੇਜ Iost ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
324
00:27:44,040 --> 00:27:45,880
ਕਿੰਨਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
325
00:27:48,000 --> 00:27:49,760
ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਬਾਇਓਡ ਨਹੀਂ ਸੀ?
326
00:27:50,720 --> 00:27:54,400
ਸੁਣ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ,
ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।
327
00:27:55,120 --> 00:27:56,960
ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
328
00:27:57,360 --> 00:28:00,000
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਚਿਹਰਾ ਨਹੀਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ।
329
00:28:00,720 --> 00:28:03,640
ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ,
ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
330
00:28:04,280 --> 00:28:07,480
ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।
AII ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਚਿਹਰਾ ਕੀ ਹੈ?
331
00:28:08,320 --> 00:28:09,640
ਜਿਆਦਾ ਨਹੀ.
332
00:28:10,560 --> 00:28:13,040
ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ,
ਪਰ ਮੰਨੋ ਜਾਂ ਨਾ ਮੰਨੋ,
333
00:28:13,920 --> 00:28:16,440
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
334
00:28:17,480 --> 00:28:20,280
aII ਦੇ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਸਿਰ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ
aII 'ਤੇ ਕੋਈ ਸਿਰ ਨਹੀਂ।
335
00:28:42,440 --> 00:28:45,800
ਹਰ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ
ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ,
336
00:28:46,560 --> 00:28:47,880
ਕੁਝ ਤਾਜ਼ਾ.
337
00:28:49,440 --> 00:28:52,720
ਫਿਰ ਸੂਰਜ ਸੌਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
338
00:28:54,280 --> 00:28:55,640
ਇਹ ਉਦਾਸ ਹੈ।
339
00:28:57,440 --> 00:28:59,680
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਕਿਹਾ ਸੀ?
340
00:29:00,400 --> 00:29:01,360
ਕੀ?
341
00:29:03,000 --> 00:29:04,120
Iove ਬਾਰੇ.
342
00:29:05,040 --> 00:29:06,920
ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਉਂ ਕਿਹਾ ਹੈ?
343
00:29:07,680 --> 00:29:10,120
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
CIient ਨੂੰ ਨਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਆਈ.
344
00:29:11,400 --> 00:29:12,440
CIient?
345
00:29:20,360 --> 00:29:22,920
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
346
00:29:37,000 --> 00:29:40,280
CoId ਸ਼ਾਵਰ ਵਾਂਗ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ
ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ.
347
00:29:43,400 --> 00:29:46,520
ਇੱਕ ਗੁਲਾਬ ਵਾਂਗ ਤਾਜ਼ਾ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ!
348
00:29:46,920 --> 00:29:49,880
- ਕੋਈ ਮਜ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ। ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?
- ਹਾਂ। ਡੌਕਸ 'ਤੇ.
349
00:29:51,200 --> 00:29:52,880
ਇਹ ਦੋ ਕਵਾਟਰਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
350
00:29:53,120 --> 00:29:55,880
ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਦੋ ਕਵਾਟਰ ਪਕਾਉਂਦਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖ.
351
00:29:56,320 --> 00:29:58,000
IIIegaI, ਬੇਸ਼ਕ,
352
00:29:58,160 --> 00:30:01,240
ਪਰ ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਚੋਰ ਹਾਂ
ਜੋ ਬੈਰੀ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦਾ ਹੈ।
353
00:30:01,640 --> 00:30:03,960
ਪੇਸ਼ੇਵਾਰੀ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ.
354
00:30:04,680 --> 00:30:05,600
ਅਲਵਿਦਾ.
355
00:30:05,840 --> 00:30:07,320
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ, ਸੁੰਦਰ,
356
00:30:08,280 --> 00:30:10,560
ਪਰ ਕੰਮ ਕੰਮ ਹੈ।
357
00:30:11,120 --> 00:30:12,120
ਬਾਈ.
358
00:30:15,560 --> 00:30:16,840
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹੋ?
359
00:30:22,760 --> 00:30:25,080
- ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
360
00:30:25,800 --> 00:30:26,720
ਬਸ ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ।
361
00:30:29,000 --> 00:30:31,160
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ Iove Iife ਕਰਦੇ ਹੋ?
- ਕੀ?
362
00:30:31,320 --> 00:30:32,800
ਤੁਸੀਂ Iove Iife?
363
00:30:35,240 --> 00:30:36,960
ਇਸ ਦੇ ਪਲ ਹਨ।
364
00:30:39,400 --> 00:30:40,920
ਕੀ Iife ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ?
365
00:30:42,080 --> 00:30:43,920
ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੁਣ ਤੱਕ ਸੜੀ ਹੋਈ ਹੈ,
366
00:30:45,200 --> 00:30:47,040
ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਬਦਲ ਜਾਵੇ,
ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
367
00:30:49,040 --> 00:30:52,320
ਤੁਹਾਡੀ ਪਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।
ਤੁਸੀਂ ਮਹਾਨ ਸੀ।
368
00:30:53,040 --> 00:30:55,480
ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਸੰਗਤ ਰੱਖੀ।
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
369
00:30:56,720 --> 00:30:58,920
ਜੇ ਮੈਂ HEIP ਲਈ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...
370
00:31:00,160 --> 00:31:02,200
ਮੈਨੂੰ HeIp? ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
371
00:31:07,400 --> 00:31:10,360
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਕੁਝ civvies. ਕੁਝ ਵੀ।
372
00:31:10,760 --> 00:31:13,360
ਅੱਛਾ.
ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ Ieave 'ਤੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?
373
00:31:14,720 --> 00:31:17,280
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛੇ।
- ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?
374
00:31:18,320 --> 00:31:19,600
ਹਾਂ, ਪਰ -
375
00:31:19,760 --> 00:31:22,280
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹ ਇੱਕ oId ਸੂਟ ਹੈ,
ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵਧੀਆ ਹੈ.
376
00:31:23,040 --> 00:31:26,760
ਪਰ ਅੱਜ ਰਾਤ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਓ.
ਮੈਂ ਦੇਖਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਖੋਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
377
00:31:27,200 --> 00:31:28,280
ਧੰਨਵਾਦ।
378
00:31:33,480 --> 00:31:35,000
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਆਕਾਰ ਦੀ ਜੁੱਤੀ ਲੈਂਦੇ ਹੋ?
379
00:31:37,160 --> 00:31:40,000
- ਇੱਕ ਅੱਠ. ਕਿਉਂ?
- ਬਸ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹੈ.
380
00:31:41,000 --> 00:31:42,000
ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ?
381
00:32:21,320 --> 00:32:24,040
- ਸੰਜੋਗ ਨਾਲ ਕਦੇ ਵੀ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
- ਮੌਕਾ?
382
00:32:26,080 --> 00:32:27,880
ਉਹ ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਅੱਠ ਸਾਈਜ਼ ਪਹਿਨਦਾ ਹੈ।
383
00:32:28,640 --> 00:32:30,480
ਉਸਨੂੰ ਸਿਓਥਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ।
384
00:32:31,040 --> 00:32:35,480
ਉਹ ਇੱਕ ਨਵਾਂ Iife ਪਸੰਦ ਕਰੇਗਾ,
ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
385
00:32:36,080 --> 00:32:39,960
ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪਹਿਚਾਣ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੀ.ਆਈ.ਆਰ.
386
00:32:40,520 --> 00:32:42,320
ਕੀ Iuck.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।
387
00:32:44,480 --> 00:32:46,480
ਮੇਰਾ।
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੇ।
388
00:32:50,080 --> 00:32:51,600
ਮੈਂ ਤੈਰਾਕੀ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
389
00:32:52,280 --> 00:32:54,000
ਸਮੁੰਦਰ ਮੋਟਾ ਹੈ ਅਤੇ ਧੁੰਦ ਹੈ।
390
00:32:54,880 --> 00:32:56,240
ਓਹ ਕੀ ਹੈ?
391
00:32:58,280 --> 00:33:01,880
ਬਸ ਇਸ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਹੈ:
ਸਮੁੰਦਰ ਮੋਟਾ ਹੈ ਅਤੇ ਧੁੰਦ ਹੈ।
392
00:33:03,400 --> 00:33:04,760
ਅਤੇ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹੈ।
393
00:33:05,600 --> 00:33:07,120
ਮੈਂ ਕੋਈ ਮਹਾਨ ਤੈਰਾਕ ਨਹੀਂ ਹਾਂ,
394
00:33:08,000 --> 00:33:10,520
ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਹੈ
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਜਾਵਾਂਗਾ।
395
00:33:11,880 --> 00:33:13,720
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕੀ ਕਹਿਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?
396
00:33:15,880 --> 00:33:16,960
ਕੁਝ ਨਹੀਂ।
397
00:33:17,760 --> 00:33:19,000
ਚੰਗਾ।
398
00:33:58,520 --> 00:33:59,840
MicheI!
399
00:34:02,600 --> 00:34:06,200
ਮੂਰਖ ਨਾ ਬਣੋ!
ਕੀ ਫਾਇਦਾ ਹੈ?
400
00:34:38,120 --> 00:34:39,480
ਬਦਨਾਮ ਧੁੰਦ.
401
00:34:40,280 --> 00:34:41,920
ਗੰਦੀ ਧੁੰਦ.
402
00:35:11,160 --> 00:35:12,280
ਜੁੱਤੀਆਂ...
403
00:35:13,600 --> 00:35:15,920
ਟੁੱਟੀਆਂ ਬੋਟੀਆਂ, ਇੱਕ oId ਕੰਘੀ।
404
00:35:17,880 --> 00:35:19,800
ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਤਲ
ਇੱਕ sweII pIace.
405
00:35:20,040 --> 00:35:23,800
ਜੋ ਕਿ ਥੱਲੇ ਨਹੀ ਹੈ.
ਇਹ ਦੂਰ ਬਾਹਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਡੂੰਘਾ ਹੈ.
406
00:35:25,640 --> 00:35:27,720
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਹੋ, ਇੱਕ ਗੋਤਾਖੋਰ?
407
00:35:29,920 --> 00:35:31,680
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਓਡ ਹੋ?
- ਸਤਾਰਾਂ.
408
00:35:33,720 --> 00:35:35,040
ਮੈ ਵੀ.
409
00:35:37,240 --> 00:35:38,880
ਮੈਂ ਵੀ 17 ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ।
410
00:35:46,440 --> 00:35:48,200
- ਇਹ ਤਾਂ ਮਜੇਦਾਰ ਹੈ.
- ਕੀ?
411
00:35:48,800 --> 00:35:50,680
- NeIIy 'ਤੇ ਦੇਖੋ.
- ਕਿੱਥੇ?
412
00:35:51,280 --> 00:35:53,880
- ਉੱਥੇ. ਸੋਇਡੀਅਰ ਦੇ ਨਾਲ.
- ਮਜ਼ਾਕੀਆ.
413
00:35:57,280 --> 00:35:58,760
ਕੀ ਹੈ!
414
00:35:58,920 --> 00:36:00,800
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜਾਵਾ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ.
- ਚੁਪ ਰਹੋ. ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋਵੇਗਾ।
415
00:36:02,160 --> 00:36:04,600
ਮੈਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਪਨਾਮਾ ਵਿਖੇ ਹੋਵਾਂਗਾ।
ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ?
416
00:36:04,800 --> 00:36:06,160
ਜੇ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
417
00:36:06,520 --> 00:36:08,000
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਹੈ?
418
00:36:09,760 --> 00:36:11,120
ਕਿਉਂ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
419
00:36:11,360 --> 00:36:14,120
ਨਕਲੀ! ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ,
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਖੇ ਮਰ ਰਹੇ ਸੀ।
420
00:36:14,280 --> 00:36:16,280
ਫਿਰ ਕਿਉਂ ਪੁੱਛਿਆ?
421
00:36:38,560 --> 00:36:39,440
ਹੇ.
422
00:36:40,360 --> 00:36:41,880
ਇੱਥੇ ਆਓ, ਠੀਕ ਹੈ?
423
00:36:44,200 --> 00:36:48,120
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੈ?
- ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਬਸ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹੈ।
424
00:36:48,840 --> 00:36:51,480
ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਰੁਕ ਗਿਆ ...
425
00:36:53,160 --> 00:36:55,240
ਅਤੇ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਮੌਰੀਸ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
426
00:36:56,160 --> 00:36:59,480
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
- ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਮੈਨੂੰ ਛੱਡੋ.
427
00:37:02,080 --> 00:37:05,720
ਓਆਈਡੀ ਮੌਰੀਸ,
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
428
00:37:07,400 --> 00:37:11,240
ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ. ਤੁਸੀਂ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸਕੇਟ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਸਿਰਫ਼ ਕਿਸੇ ਨਾਲ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਝਿੜਕਦੇ ਹੋ।
429
00:37:12,200 --> 00:37:13,240
ਕਿਉਂ?
430
00:37:14,040 --> 00:37:15,520
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੁੰਦਰ ਹੋ।
431
00:37:17,080 --> 00:37:18,840
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਮੂੰਹ ਹੈ।
432
00:37:19,400 --> 00:37:21,240
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ।
- ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ!
433
00:37:24,200 --> 00:37:25,840
''ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ।''
434
00:37:26,560 --> 00:37:30,320
ਜਿਵੇਂ ਮੌਰੀਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੂਹਿਆ ਨਹੀਂ, ਠੀਕ ਹੈ?
ਜਾਂ ਹੋਰ? ਉਸ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ?
435
00:37:30,880 --> 00:37:33,280
ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹਰ ਕੋਈ।
436
00:37:33,600 --> 00:37:34,720
ਮੈਨੂੰ ਛੱਡੋ!
437
00:37:35,560 --> 00:37:39,000
ਆਪਣੇ ਫੈਨੀ ਨੂੰ ਵਿੱਗਿੰਗ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ
ਲਿਟੀ ਜੋਕਰ ਵਿਖੇ,
438
00:37:39,560 --> 00:37:42,520
ਤੁਸੀਂ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹੋਗੇ
ਤੁਹਾਡੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਨਾਲ।
439
00:37:42,720 --> 00:37:47,400
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, teII ZabeI
ਉਹ ਈਸਟ ਰਾਤ ਦੀ IittIe buIIfight
440
00:37:47,920 --> 00:37:49,640
ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੀ।
441
00:37:49,800 --> 00:37:53,480
- ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਾ ਖਿੱਚੋ. ਇਹ aII viIe ਹੈ।
- ਮੈ ਵੀ? ਕੀ ਮੈਂ viIe ਹਾਂ?
442
00:37:53,760 --> 00:37:55,280
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ!
443
00:37:55,440 --> 00:37:57,440
- ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ?
- ਮੈਨੂੰ ਛੱਡੋ!
444
00:38:08,040 --> 00:38:10,640
ਤੁਸੀਂ Iady aIone ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ
ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ?
445
00:38:11,720 --> 00:38:15,280
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸਲਾਹ ਦੇਵਾਂਗਾ:
ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਚੱਕਰ ਲਗਾਉਂਦੇ ਜਾਓ।
446
00:38:16,000 --> 00:38:19,080
ਸੋਇਡੀਅਰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਠੀਕ ਹੈ?
447
00:38:19,840 --> 00:38:22,000
ਉਹ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਥੁੱਕਦੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਉਹ cIams ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹਨ।
448
00:38:22,160 --> 00:38:24,480
ਜੁਰਮਾਨਾ. ਬਸ ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ.
449
00:38:24,640 --> 00:38:28,880
ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮਿਸਟਰ ਸੀ.ਓ.ਆਈ.
ਕੀ ਇਹ ਨਿਯੰਤਰਣ ਅਧੀਨ ਹੈ।
450
00:38:30,080 --> 00:38:33,360
ਸੁਣੋ, ਇਹ ਇੱਕ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤਿੰਨ ਹੈ।
451
00:38:33,520 --> 00:38:36,080
ਤਿੰਨ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗਿਣਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ?
452
00:38:37,760 --> 00:38:41,200
ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੇ ਆਦਮੀ 'ਤੇ ਗਿਣ ਰਹੇ ਹੋ.
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋ।
453
00:38:42,120 --> 00:38:44,120
- ਆ ਜਾਓ.
- ਉਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ.
454
00:38:44,520 --> 00:38:48,120
ਕੀ? ਸੋਇਡੀਅਰ ਮੁੰਡਾ ਆਰਡਰ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ!
Iost ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!
455
00:38:50,880 --> 00:38:53,960
- ਮਾਫ ਕਰਨਾ. ਮੈਂ ਹਿੰਸਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮਜ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ?
456
00:38:57,760 --> 00:39:00,400
ਛੱਡ ਰਹੇ ਹੋ?
ਅਚਾਨਕ ਇੱਕ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ?
457
00:39:01,120 --> 00:39:03,000
ਪਿੱਛੇ ਰਹੋ। ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਮਾਰੋ।
458
00:39:04,000 --> 00:39:05,000
ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਮਾਰੋ!
459
00:39:05,160 --> 00:39:08,280
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਆਪਣੇ ਕਦਮਾਂ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ।
ਵੇਖ ਕੇ!
460
00:39:08,440 --> 00:39:10,600
ਕਿਸ ਲਈ ਬਾਹਰ ਧਿਆਨ?
461
00:39:11,200 --> 00:39:13,120
ਹੁਣ ਇੰਨਾ ਸਖ਼ਤ ਨਹੀਂ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?
462
00:39:13,840 --> 00:39:15,560
ਤੁਸੀਂ paIe ਹੋ, Iike jeIIy ਹਿਲਾ ਰਹੇ ਹੋ.
463
00:39:15,720 --> 00:39:17,080
ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ.
464
00:39:19,360 --> 00:39:22,640
ਸਲਾਹ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ: ਗਲੀ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰੋ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਜਲਦੀ.
465
00:39:22,800 --> 00:39:25,400
ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕੋਗੇ!
466
00:39:32,200 --> 00:39:33,560
ਆ ਜਾਓ.
467
00:39:34,760 --> 00:39:36,880
ਤੁਸੀਂ ਆਉਂਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
468
00:39:37,280 --> 00:39:41,280
- ਲੂਸੀਅਨ ਦਾ ਆਇਓਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। ਉਹ ਰੋਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।
- ਕੁਝ ਮਜ਼ਾਕ.
469
00:40:01,320 --> 00:40:04,480
ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
470
00:40:04,800 --> 00:40:06,360
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਸੀ।
471
00:40:07,560 --> 00:40:10,040
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
ਮੈਂ ਭੱਜ ਗਿਆ।
472
00:40:10,200 --> 00:40:12,960
ਜੇ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਭਿਆਨਕ ਹੋਵੇਗਾ।
ਉਹੀ ਚੀਜ਼ ਜੇ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
473
00:40:15,760 --> 00:40:17,520
ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
474
00:40:18,800 --> 00:40:21,840
ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ,
ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਹੋਵੇਗਾ।
475
00:40:24,360 --> 00:40:25,720
ਅਲਵਿਦਾ, ਜੀਨ।
476
00:40:26,280 --> 00:40:28,480
ਜੇ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ,
ਮੈਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਪਨਾਮਾ ਜਾਵਾਂਗਾ।
477
00:40:29,680 --> 00:40:30,800
ਅਲਵਿਦਾ.
478
00:41:10,640 --> 00:41:11,520
ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ.
479
00:41:13,200 --> 00:41:15,680
ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣੋ. ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਹੈ.
480
00:41:18,240 --> 00:41:19,560
ਚੁਪ ਰਹੋ.
481
00:41:20,320 --> 00:41:23,080
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਂਦੇ ਹੋ
ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਜਾਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।
482
00:41:23,240 --> 00:41:26,240
ਚੁਪ ਰਹੋ! ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਮੂਰਖ ਬਣਾਇਆ ਹੈ
ਪੂਰਬੀ ਸਮੇਂ ਲਈ!
483
00:41:27,000 --> 00:41:28,960
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਜਾਂ ਉੱਚੇ ਹੋ?
484
00:41:29,240 --> 00:41:32,320
ਮੈਂ ਅਪਮਾਨਿਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਤੰਗ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ?
485
00:41:32,600 --> 00:41:35,360
ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਾਂਗਾ!
486
00:41:35,520 --> 00:41:37,440
ਇਸ ਨੂੰ ਦੂਰ ਰੱਖੋ।
ਅਸੀਂ ਤਾਈਕ ਕਰਨ ਆਏ ਹਾਂ।
487
00:41:38,320 --> 00:41:39,800
ਗਰਮ-ਗਰਮ ਨੌਜਵਾਨ.
488
00:41:40,680 --> 00:41:43,520
ਕਾਗਜ਼ ਵਾਪਸ ਦੇ ਦਿਓ।
ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ AII!
489
00:41:44,800 --> 00:41:47,120
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੌਰੀਸ ਕਿੱਥੇ ਹੈ।
490
00:41:47,840 --> 00:41:49,360
ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ!
491
00:41:50,240 --> 00:41:52,000
ਉਸਨੂੰ ਧੱਕਾ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
ਵਧੀਆ ਭਾਸ਼ਾ.
492
00:41:52,280 --> 00:41:55,520
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੈਕੇਜਾਂ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਈਸਟ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਰਾਤਾਂ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ?
493
00:41:56,720 --> 00:41:59,160
ਮੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿਓ, ਜਾਂ -
- ਜਾਂ ਕੀ?
494
00:42:00,240 --> 00:42:03,640
ਜਾਂ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ।
495
00:42:04,000 --> 00:42:05,560
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ।
496
00:42:05,760 --> 00:42:08,840
ਤੁਸੀਂ ਲੂਸੀਅਨ ਲੇਗਾਰਡੀਅਰ ਹੋ,
ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਜਿਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਲਿਆ।
497
00:42:10,560 --> 00:42:12,840
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜੇਬ ਪੈਸੇ
aIways ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ.
498
00:42:13,120 --> 00:42:15,520
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕੈਪਰਾਂ ਨੂੰ puII
ਅਤੇ ਗਰਮ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਪਾਓ,
499
00:42:15,800 --> 00:42:18,120
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਆਓ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਬੀ ਨੂੰ ਰੋਣਾ.
500
00:42:19,360 --> 00:42:22,600
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਾਸ਼ੁਕਰੇ ਹੋ।
ਮੈਂ ਕਈ ਵਾਰ ਤੇਰੀ ਛੁਪਾਈ ਸੰਭਾਲੀ ਹੈ।
501
00:42:23,360 --> 00:42:27,520
ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਭਜਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ।
502
00:42:28,800 --> 00:42:30,480
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੌਰੀਸ ਕਿੱਥੇ ਹੈ!
503
00:42:32,120 --> 00:42:34,920
AII ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੈ
ਉਹ ਕਾਗਜ਼ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ।
504
00:42:42,120 --> 00:42:45,080
ਜੇ ਇਹ ਰੱਬ ਦਾ wiII ਹੈ
ਮੈਂ ਹਿੰਸਕ ਮੌਤ ਮਰਦਾ ਹਾਂ,
505
00:42:45,840 --> 00:42:49,240
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ,
ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੀ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹੋਵੋਗੇ।
506
00:42:52,040 --> 00:42:54,680
ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਡਰਾਉਣ ਆਇਆ ਏਂ,
ਅਤੇ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
507
00:42:57,480 --> 00:42:59,800
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਡਰਾਉਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਆਏ ਸਨ।
508
00:43:00,840 --> 00:43:02,200
ਮੈਨੂੰ ਡਰਾਓ!
509
00:43:03,080 --> 00:43:07,840
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀੜੇ ਨਹੀਂ ਪਤਾ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਡਰਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਜੇ?
510
00:43:08,680 --> 00:43:10,840
ਉਸਨੂੰ ਚੁੱਪ ਕਰਾਓ!
511
00:43:11,120 --> 00:43:15,000
ਉਸਨੂੰ ਚੁੱਪ ਕਰਾਓ ਜਾਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਆਇਆਈ!
ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪੌਪ ਕਰਾਂਗਾ!
512
00:43:15,160 --> 00:43:17,760
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ? ਇਸ ਨਾਲ ਕੀ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ?
- ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ!
513
00:43:19,320 --> 00:43:20,800
ਪਿੱਛੇ ਬਾਹਰ ਜਾਓ.
514
00:43:22,120 --> 00:43:24,280
ਇੱਕ ਦਿਨ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੋਈ ਹਾਂ।
515
00:43:24,960 --> 00:43:27,480
- ਉਸ ਨਾਲ ਕੀ ਹੈ?
- ਇੱਕ ਸੋਇਡੀਅਰ ਨੇ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਆਈਸਨ ਦਿੱਤਾ.
516
00:43:27,640 --> 00:43:28,600
NeIIy ਉੱਤੇ।
517
00:43:30,160 --> 00:43:31,640
ਲੂਸੀਅਨ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
518
00:43:32,320 --> 00:43:35,320
ਸੋਇਡੀਅਰ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਚੁੰਘਾ ਲਿਆ।
519
00:43:35,600 --> 00:43:37,920
- ਲੂਸੀਅਨ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ?
- ਕੁਝ ਨਹੀਂ।
520
00:43:38,160 --> 00:43:40,680
ਕੁਝ ਨਹੀਂ?
ਉਹ ਸੋਇਡੀਅਰ ਚੰਗੇ ਮੁੰਡੇ ਹਨ।
521
00:43:42,080 --> 00:43:43,960
ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ?
ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੇ ਦੋਸਤ ਹੋ।
522
00:43:44,240 --> 00:43:46,160
ਹੇ ਦੋਸਤੋ!
523
00:43:48,160 --> 00:43:51,160
Iunch ਲਈ ਕਿਸੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਮੇਰੀ ਦੇਵੀ.
524
00:43:51,920 --> 00:43:53,400
ਸੋਚੋ ਕਿ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗੀ?
525
00:43:53,640 --> 00:43:55,760
ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਹੈ।
526
00:43:57,000 --> 00:43:58,360
ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਹੈ। ਚਲੇ ਜਾਓ.
527
00:43:59,160 --> 00:44:00,240
ਅਲਵਿਦਾ.
528
00:44:10,040 --> 00:44:11,680
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਵਾਂਗ ਬੰਦ ਹੋ।
529
00:44:12,320 --> 00:44:14,080
ਆਪਣੇ ਗਰੀਬ oId ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡੋ.
530
00:44:15,000 --> 00:44:16,720
ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ।
531
00:44:18,760 --> 00:44:21,120
ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੀ ਰਾਤ ਕਿਉਂ ਭੱਜ ਗਏ?
- ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਸੀ.
532
00:44:21,520 --> 00:44:23,680
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਚਾਈਡ ਹੋ!
ਫਿਰ ਵਾਪਸ ਕਿਉਂ ਆਉਣਾ?
533
00:44:23,920 --> 00:44:27,000
ਬਾਕੀ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਡਰਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
534
00:44:29,400 --> 00:44:30,880
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋ?
535
00:44:31,760 --> 00:44:33,520
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ?
536
00:44:37,840 --> 00:44:40,000
ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ। StiII a IittIe ਗਿਰੀ,
537
00:44:40,800 --> 00:44:42,160
ਪਰ ਇੱਕ ਔਰਤ ਤਿਆਰ ਹੈ।
538
00:44:42,320 --> 00:44:44,160
ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਦੇਖੋ!
539
00:44:45,360 --> 00:44:49,520
- ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਰਾਤ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?
- ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ। ਮੈਂ ਵਾਕ ਲਿਆ।
540
00:44:50,200 --> 00:44:52,640
ਤੁਸੀਂ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਮੋੜਿਆ ਸੀ।
ਸੁੰਦਰ ਸੋਇਡੀਅਰਜ਼, ਠੀਕ ਹੈ?
541
00:45:24,480 --> 00:45:25,480
ਹੇ.
542
00:45:25,640 --> 00:45:27,280
ਕੀ ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ?
- ਕੱਲ੍ਹ।
543
00:45:27,520 --> 00:45:29,680
- ਕਿੱਥੇ?
- ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਆ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ।
544
00:45:34,920 --> 00:45:36,440
ਕਰੂਜ਼
545
00:46:13,640 --> 00:46:15,280
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
546
00:46:15,600 --> 00:46:17,240
ਨਹੀਂ, ਬੱਸ ਆਈਓਕਿੰਗ।
547
00:46:57,960 --> 00:47:00,280
ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੱਕਿਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
548
00:47:07,560 --> 00:47:11,160
- ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
- ਮੈਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ IittIe ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ।
549
00:47:12,040 --> 00:47:15,960
ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ 'ਜੀਨ ਅਤੇ ਨੀ' ਉੱਕਰਿਆ ਹੋਇਆ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ
ਅੱਜ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੇ ਨਾਲ. ਇਹ ਇੱਕ ਸਮਾਰਕ ਹੈ।
550
00:47:18,600 --> 00:47:20,280
''ਜੀਨ ਅਤੇ ਨੀ।'' ਵਧੀਆ।
551
00:47:21,760 --> 00:47:25,400
ਫੀਸਾਂ ਵਾਲੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ।
ਲੋਕ ਅੱਜ ਇੰਨੇ ਬੇਚੈਨ ਹਨ।
552
00:47:34,880 --> 00:47:37,080
ਇਹ ਆਦਮੀ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੇਗਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਦੇਣ ਲਈ।
553
00:47:40,680 --> 00:47:44,080
NeIIy ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਤੋਹਫ਼ਾ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੇਰਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੋਵਾਂਗਾ।
554
00:47:44,640 --> 00:47:46,640
ਮੇਰੀ ਦੇਵੀ ਦਾ ਇੱਕ ਦੋਸਤ
ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਹੈ।
555
00:47:48,840 --> 00:47:50,200
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਐਨੀਮਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?
556
00:47:54,440 --> 00:47:56,280
ਐਨੀਮਾ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।
557
00:47:59,240 --> 00:48:02,200
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
- ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪੋਸਟਕਾਰਡ ਮਿਲਣਗੇ।
558
00:48:08,520 --> 00:48:10,880
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਿਉਂ ਆਏ ਹੋ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਫੋਆਈਓ ਕੀਤਾ ਸੀ?
559
00:48:11,920 --> 00:48:14,840
ਨਹੀਂ। ਮੈਂ ਉੱਠ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਅਤੇ ਦੁਕਾਨ ਦੇਖੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਆ ਗਿਆ।
560
00:48:15,760 --> 00:48:18,040
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮਾਰਕ ਕਿਉਂ ਖਰੀਦੋ?
561
00:48:18,760 --> 00:48:21,040
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਾੜਨ ਲਈ ਪੈਸੇ ਹਨ।
ਮੈਨੂੰ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਪੈਸਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
562
00:48:22,720 --> 00:48:25,400
ਮਰਦਾਂ ਦਾ ਪੈਸਾ, ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਪੈਸਾ।
ਕੀ ਫਰਕ ਹੈ?
563
00:48:26,920 --> 00:48:28,760
ਅਫਸੋਸ ਹੈ, ਪਰ ਵਪਾਰ ਵਪਾਰ ਹੈ.
564
00:48:29,480 --> 00:48:32,320
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੌਫੀ ਪੀਓਗੇ?
565
00:48:32,480 --> 00:48:33,760
ਧੰਨਵਾਦ, ਪਰ -
566
00:48:34,040 --> 00:48:37,400
ਹੁਣ ਆਓ. ਸੋਇਡੀਅਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ
ਸਮਾਰੋਹ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਲਈ.
567
00:48:38,280 --> 00:48:39,640
ਅੰਦਰ ਆਓ.
568
00:48:43,200 --> 00:48:44,880
ਤੁਸੀਂ Ieave 'ਤੇ ਹੋ, ਠੀਕ?
569
00:48:45,640 --> 00:48:47,000
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੋਂ ਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋ।
570
00:48:47,160 --> 00:48:48,800
ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪੈਰਿਸ ਤੋਂ ਹੋ।
- ਸਹੀ.
571
00:48:48,960 --> 00:48:50,320
ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ.
572
00:48:50,880 --> 00:48:52,400
ਇੱਕ ਸੀਟ ਹੈ.
573
00:48:53,720 --> 00:48:55,200
ਹਰ ਕੋਈ ਇੱਥੇ ਆਇਆ ਹੈ।
574
00:48:58,920 --> 00:49:00,920
ਕੀ ਤੁਸੀਂ famiIy ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
575
00:49:03,560 --> 00:49:05,880
NeIIy, ਕੁਝ ਕੌਗਨੈਕ ਲਓ
ਸੀਈਆਈਆਰ ਤੋਂ.
576
00:49:14,280 --> 00:49:15,800
ਵਧੀਆ, ਹੈ ਨਾ?
577
00:49:17,000 --> 00:49:20,120
ਉਹ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਭੱਜ ਜਾਂਦੀ ਹੈ,
ਪਰ ਕੁਝ ਵੀ ਗੰਭੀਰ.
578
00:49:21,200 --> 00:49:22,960
ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਕੀਤਾ ਸੀ।
579
00:49:26,120 --> 00:49:29,080
ਉਹ ਭੱਜ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਵੀ ਗੰਭੀਰ ਨਹੀਂ ਹੈ.
580
00:49:30,000 --> 00:49:32,600
ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਭੱਜ ਗਈ
ਅਤੇ ਕਦੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।
581
00:49:33,320 --> 00:49:35,200
ਚਿਡ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਆਈ.
582
00:49:35,600 --> 00:49:38,880
ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਆਦਮੀ, ਪਰ ਫਿਰ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ.
583
00:49:58,880 --> 00:50:00,360
ਹੋਰ ਕੌਫੀ?
584
00:50:00,680 --> 00:50:03,480
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੈ
ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨ ਦੇ ਆਦੀ ਹੋ।
585
00:50:19,400 --> 00:50:22,360
- ਤੁਸੀਂ miIitary Iife ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹੋ?
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.
586
00:50:23,880 --> 00:50:26,280
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ Le Havre Iong ਵਿੱਚ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਈਸਟ ਰਾਤ ਤੋਂ.
587
00:50:26,440 --> 00:50:27,800
ਸੁੰਦਰ ਸ਼ਹਿਰ, ਹੈ ਨਾ?
588
00:50:29,120 --> 00:50:30,200
ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ?
589
00:50:43,840 --> 00:50:45,480
ਆਓ, NeIIy.
590
00:50:47,200 --> 00:50:49,360
ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ!
591
00:50:50,080 --> 00:50:53,200
- ਉਡੀਕ ਕਰੋ. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
- ਉਸਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ! ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
592
00:50:53,360 --> 00:50:55,800
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਖਾਰ ਹੈ।
ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਆਓ।
593
00:50:56,080 --> 00:50:58,400
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ।
594
00:50:59,720 --> 00:51:01,080
ਆਓ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ।
595
00:51:17,920 --> 00:51:21,160
ਅਜਿਹੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਚਿ.ਆਈ.ਡੀ.
ਸਭ ਤੋਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਉਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
596
00:51:24,360 --> 00:51:26,520
ਤੁਸੀਂ ਪਨਾਮਾ ਦੇ ਈਸਟ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੀ।
597
00:51:27,240 --> 00:51:28,920
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਹੈ?
598
00:51:30,160 --> 00:51:33,320
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੁੱਤਾ ਦੇਖਿਆ।
ਉਹ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਵਧਿਆ।
599
00:51:34,080 --> 00:51:36,440
NeIIy ਉੱਥੇ ਸੀ, ਕੀ ਉਹ ਨਹੀਂ ਸੀ?
600
00:51:37,200 --> 00:51:39,440
ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ
ਸਵਾਲ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।
601
00:51:40,800 --> 00:51:44,240
ਨਿਰਪੱਖ ਜ਼ਮੀਰ ਨਾਲ ਲੋਕ
ਪਨਾਮਾ ਵਿਖੇ ਰਾਤ ਬਿਤਾਓ.
602
00:51:45,240 --> 00:51:46,160
ਤਾਂ ਇਹ ਹੈ?
603
00:51:46,400 --> 00:51:49,240
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਹੈ
ਜਿੰਨੇ ਮੇਰੇ ਜਿੰਨੇ ਜੇ ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਾਂ।
604
00:51:50,720 --> 00:51:53,840
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਹੋ
ਨੰਬਰ ਯਾਦ ਕਰਨ 'ਤੇ? ਮੈਂ ਹਾਂ।
605
00:51:54,000 --> 00:51:57,040
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ: 361 4.
606
00:51:57,760 --> 00:52:00,920
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਯਾਦ ਹੈ.
- ਕੀ?
607
00:52:02,720 --> 00:52:05,960
ਐਕਟ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ। ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਸੀਰੀਆਈ ਨੰਬਰ ਹੈ।
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਕਮੀਜ਼ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।
608
00:52:06,120 --> 00:52:07,480
ਫੇਰ ਕੀ?
609
00:52:09,120 --> 00:52:10,480
ਬਸ ਉਹੀ।
610
00:52:11,680 --> 00:52:14,880
ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜੋ ਮੇਰਾ ਪੱਖ ਪੂਰਦੇ ਹਨ,
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਗੁਪਤ ਕਿਵੇਂ ਰੱਖਣਾ ਹੈ।
611
00:52:16,920 --> 00:52:18,400
ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਦੇ ਲਈ?
612
00:52:19,720 --> 00:52:21,360
ਬਾਕੀ ਲਈ, ਇਹ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ.
613
00:52:22,720 --> 00:52:25,440
ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਅਹਿਸਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣੇ ਬਗੈਰ.
614
00:52:26,040 --> 00:52:27,960
ਲੂਸੀਅਨ ਲੇਗਾਰਡੀਅਰ ਨੂੰ ਕੁੱਟ ਕੇ।
615
00:52:28,600 --> 00:52:30,680
- WHO?
- ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਡੌਕਸ 'ਤੇ.
616
00:52:31,280 --> 00:52:32,760
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ,
617
00:52:33,480 --> 00:52:35,320
ਅਤੇ ਜੋ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਮੈਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
618
00:52:37,920 --> 00:52:40,600
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਆਏ
ਮੌਕਾ ਦੇ ਕੇ ਲੇ ਹਾਵਰ ਨੂੰ.
619
00:52:41,160 --> 00:52:42,880
ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।
620
00:52:43,360 --> 00:52:45,280
ਸ਼ਾਇਦ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ.
621
00:52:46,640 --> 00:52:48,520
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਲਈ ਆਏ ਹੋ।
622
00:52:49,120 --> 00:52:51,400
ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਮੂਰਖਤਾ ਵਾਲਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੂਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
623
00:52:51,680 --> 00:52:53,160
ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਬਦਲੋ।
624
00:52:54,160 --> 00:52:56,880
ਤੁਸੀਂ Ieave ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਮੈਂ heIp ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਿਆ.
625
00:52:57,920 --> 00:52:59,560
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਸਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਹ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ।
626
00:53:00,480 --> 00:53:03,120
ਪਛਾਣ, ਇੱਕ ਪਾਸਪੋਰਟ, ਵੀ.
627
00:53:06,080 --> 00:53:09,680
ਲੂਸੀਅਨ ਲੇਗਾਰਡੀਅਰ ਹੈ
ਇੱਕ ਇਮੋਰਾਆਈ ਚੰਗੇ-ਲਈ-ਕੁਝ ਨਹੀਂ।
628
00:53:10,720 --> 00:53:12,800
ਉਹ ਮੇਰਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਧਮਕੀਆਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।
629
00:53:14,360 --> 00:53:17,800
- ਤਾਂ?
- ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
630
00:53:17,960 --> 00:53:19,320
ਹਰ ਕੋਈ ਖੁਸ਼ ਹੈ।
631
00:53:22,920 --> 00:53:26,360
ਲੂਸੀਅਨ ਰਾਤ ਨੂੰ ਡੌਕ 'ਤੇ ਹੈ।
632
00:53:27,240 --> 00:53:28,360
ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਹੋ।
633
00:53:28,640 --> 00:53:31,920
ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਧੱਕਾ ਦੇਵੋ। ਉਹ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੈ।
ਇਹ chiId ਦਾ piAy ਹੈ।
634
00:53:34,120 --> 00:53:37,240
ਸਮਾਜ ਬਿਹਤਰ ਹੈ
ਇੱਕ Iess ਨਾਲ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ।
635
00:53:37,400 --> 00:53:38,840
ਇਹ ਸੋਚਣ ਯੋਗ ਹੈ।
636
00:53:39,880 --> 00:53:42,680
ਹਾਂ? WeII, ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਕੀਤਾ.
637
00:53:45,440 --> 00:53:49,360
ਟੋਂਕਿਨ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ
ਇਹ squishy, ਘਿਣਾਉਣੇ ਬੱਗ.
638
00:53:49,520 --> 00:53:51,480
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇਸ 'ਤੇ ਆਈਓਕ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਮਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.
639
00:53:52,120 --> 00:53:55,000
ਉਹ ਸੈਂਟੀਪੀਡਸ ਹਨ।
ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ Iike ਹੋ ਕੀ ਹੈ.
640
00:53:55,880 --> 00:53:59,600
ਤੁਹਾਡੀ ਆਵਾਜ਼ ਗੰਦੀ ਹੈ। Iike ਆਵਾਜ਼
oId sandaIs ਨਾਲ ਚਿੱਕੜ ਵਿੱਚ waIking.
641
00:53:59,760 --> 00:54:01,440
ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਜੀਬ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ -
642
00:54:01,600 --> 00:54:03,160
ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਹਾਂ!
643
00:54:03,400 --> 00:54:06,360
ਹਰ ਭਿਆਨਕ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਮੈਂ ਕੀਤੀ ਹੈ
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸੀ।
644
00:54:06,960 --> 00:54:11,320
ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਵਾਰ ਕੁਝ ਚੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ, ਕੂੜ Iike ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਗੜਬੜ!
645
00:54:15,000 --> 00:54:17,560
ਤੁਸੀਂਂਂ ਮੈਨੂੰ ਬਿਮਾਰ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ.
ਮੈਂ ਰੋਚਾਂ ਨੂੰ ਸਕੁਐਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ!
646
00:54:22,120 --> 00:54:23,480
ਆ ਜਾਓ.
647
00:54:37,920 --> 00:54:39,600
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਸੀ।
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
648
00:54:39,760 --> 00:54:41,840
ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ -
- ਤੁਹਾਡਾ ਸਰਪ੍ਰਸਤ?
649
00:54:42,000 --> 00:54:44,600
ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਜਿਵੇਂ ਕਿ,
ਮੈਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਭੱਜਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ।
650
00:54:45,200 --> 00:54:46,760
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਜ ਰਾਤ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
651
00:54:46,920 --> 00:54:48,640
- ਕਿੱਥੇ?
- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਕਿਤੇ ਵੀ।
652
00:54:49,240 --> 00:54:51,040
ਪਿਅਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਾਰਨੀਵਾ ਹੈ।
- ਇੱਕ ਵੱਡਾ?
653
00:54:51,200 --> 00:54:53,040
ਨਹੀਂ, ਬਹੁਤ smaII.
654
00:54:53,200 --> 00:54:56,920
ਦੂਰ ਦੇ ਸਿਰੇ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਕੈਰੋਸੀਆਈ ਹੈ
ਚਿੱਟੇ ਖਰਗੋਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਮਿਲਾਂਗਾ।
655
00:54:57,080 --> 00:54:58,840
- ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ?
- 9:00।
656
00:55:10,280 --> 00:55:11,800
ਸਨੈਜ਼ੀ ਜੁੱਤੇ!
657
00:55:13,120 --> 00:55:15,400
ਇਸੇ ਲਈ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰਾ ਆਕਾਰ ਪੁੱਛਿਆ।
658
00:55:17,760 --> 00:55:19,720
ਅਤੇ ਮੈਂ ਗਰੀਬ ਆਦਮੀ 'ਤੇ ਹਾਂ ਕੀਤੀ.
659
00:55:20,520 --> 00:55:23,160
ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਉਹ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ.
ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ।
660
00:55:24,360 --> 00:55:25,880
ਪਤਾ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਗਿਆ?
661
00:55:27,440 --> 00:55:28,920
ਲੋਕ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
662
00:55:29,680 --> 00:55:32,400
ਬੱਡੀ, ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਲੰਘ ਰਹੇ ਹਾਂ।
663
00:55:33,280 --> 00:55:34,800
ਇਹ ਮੇਰਾ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਦਿਨ ਹੈ।
664
00:55:36,160 --> 00:55:37,720
ਮੈਂ ਆਮ ਨਹੀਂ ਹਾਂ...
665
00:55:39,520 --> 00:55:40,880
ਪਰ ਅੱਜ ਮੇਰਾ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਦਿਨ ਹੈ।
666
00:55:43,040 --> 00:55:46,360
ਇੱਕ ਟੋਪੀ ਦੀ ਫੀਸ ਕਿੰਨੀ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਆਦੀ ਨਹੀਂ ਹੋ।
667
00:55:47,160 --> 00:55:48,480
ਡੈਮ, ਇਹ Iight ਹੈ।
668
00:55:48,640 --> 00:55:51,280
ਪੈਂਟ ਇੱਕ IittIe ਤੰਗ ਹਨ -
669
00:55:52,320 --> 00:55:54,320
ਆਹ, ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਹਨ।
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
670
00:55:54,560 --> 00:55:56,080
ਵਧੀਆ cIoth, ਵੀ.
671
00:55:56,240 --> 00:55:58,440
ਉਸਨੂੰ ਆਇਓਡ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇਣ ਲਈ।
672
00:55:58,720 --> 00:56:01,160
ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
ਉਸਨੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।
673
00:56:02,560 --> 00:56:03,560
ਆਟੇ?
674
00:56:04,400 --> 00:56:05,880
850 ਫ੍ਰੈਂਕ
675
00:56:06,640 --> 00:56:09,520
- 850 ਫ੍ਰੈਂਕ?
- ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਆਈ.ਡੀ. ਇੱਕ ਪਾਸਪੋਰਟ।
676
00:56:10,560 --> 00:56:13,040
- ਇੱਕ ਪਾਸਪੋਰਟ? ਕਿਉਂ?
- ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ.
677
00:56:13,760 --> 00:56:16,960
ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ! ਉਸਨੂੰ ਕੀ ਪਰਵਾਹ ਹੈ?
678
00:56:17,920 --> 00:56:20,880
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਵੇਂ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ -
- ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕੀ?
679
00:56:21,920 --> 00:56:24,280
ਕਿ ਮੈਂ ਇਈਵ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
ਕੀ ਉਸਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ?
680
00:56:24,520 --> 00:56:27,320
ID ਉਸਦੀ ਚਿੰਤਾ ਦਾ ਪੂਰਬ ਹੈ.
681
00:56:28,040 --> 00:56:30,960
- ਤੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ?
- ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ...
682
00:56:32,320 --> 00:56:33,840
''ਮਾਈਚੀ ਕਰਾਸ।
683
00:56:35,200 --> 00:56:37,880
ਕੱਦ: 5'7''। ਔਸਤ ਨੱਕ.
684
00:56:38,600 --> 00:56:40,120
ਭੂਰੇ ਵਾਲ।''
685
00:56:40,520 --> 00:56:42,640
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ
ਆਦਮੀ ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਹਨ.
686
00:56:43,520 --> 00:56:46,400
ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਸਵੀਰ ਬਦਲਣੀ ਪਵੇਗੀ।
- ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ।
687
00:56:47,160 --> 00:56:49,720
- ਅਤੇ ਸਟੈਂਪ ਅਤੇ ਦਸਤਖਤ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ.
- ਕਾਫ਼ੀ ਆਸਾਨ.
688
00:56:50,480 --> 00:56:51,360
ਇਥੇ.
689
00:56:52,960 --> 00:56:56,720
ਜੇ ਕੋਈ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ
ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ।
690
00:56:59,680 --> 00:57:03,280
ਧੰਨਵਾਦ। ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
691
00:57:05,160 --> 00:57:06,200
ਤੁਸੀਂ ਆ ਰਹੇ ਹੋ?
692
00:57:07,640 --> 00:57:09,120
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਪੇਂਟ ਬਾਕਸ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ।
693
00:57:11,240 --> 00:57:13,880
ਤੁਸੀਂ MicheI Krauss ਹੋ।
ਇੱਕ ਚਿੱਤਰਕਾਰ.
694
00:57:18,400 --> 00:57:19,600
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.
695
00:57:20,480 --> 00:57:21,840
ਅਲਵਿਦਾ.
696
00:58:24,040 --> 00:58:26,920
- ਤੁਸੀਂ saiI ਕਦੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰਦੇ ਹੋ?
- ਕੱਲ੍ਹ 5:00 ਵਜੇ।
697
00:58:27,080 --> 00:58:28,600
- ਵੈਨੇਜ਼ੁਈਆ ਲਈ?
- ਹਾਂ।
698
00:58:47,880 --> 00:58:49,240
ਸੁੰਦਰ, ਹੈ ਨਾ?
699
00:58:50,280 --> 00:58:52,720
ਜਹਾਜ, ਸਮੁੰਦਰ, ਆਦਮੀ।
700
00:58:54,080 --> 00:58:55,800
ਸਭ ਕੁਝ ਸੁੰਦਰ ਹੈ
ਇੱਕ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਲਈ.
701
00:58:56,000 --> 00:59:00,720
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਰਿਹਾ,
ਮੈਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਹੋ।
702
00:59:01,920 --> 00:59:04,920
ਮੇਰੀ ਜਵਾਨੀ ਵਿੱਚ,
ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਪਣਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹਾਂ
703
00:59:05,640 --> 00:59:07,160
ਇਹ ਮੇਰੇ ਬਾਇਓਡ ਵਿੱਚ ਸੀ.
704
00:59:07,320 --> 00:59:10,400
ਫਿਰ ਮੈਂ ਡਾਕਟਰ ਬਣ ਗਿਆ। ਪਾਗਲਪਨ!
705
00:59:11,960 --> 00:59:14,720
ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ
''ਉਹ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਡਾਕਟਰ''!
706
00:59:15,880 --> 00:59:18,400
ਡਾ. ਮੋਈਕਨ,
ਲੂਸੀਆਨਾ 'ਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਡਾਕਟਰ
707
00:59:19,320 --> 00:59:22,400
- MicheI Krauss.
- ਤੁਸੀਂ ਪੀਣ ਲਈ ਨਾਂਹ ਨਹੀਂ ਕਹੋਗੇ, ਠੀਕ ਹੈ?
708
00:59:22,680 --> 00:59:26,200
- ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ. ਮੈਂ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
- ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ IOT ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ।
709
00:59:26,920 --> 00:59:30,840
ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੋਕਦਾ
ਪੀਣ ਤੋਂ. ਇਸਦੇ ਵਿਪਰੀਤ!
710
00:59:31,000 --> 00:59:33,240
- ਤੁਸੀਂ ਈਵਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਵੈਨੇਜ਼ੁਈਆ ਲਈ।
711
00:59:34,440 --> 00:59:39,000
ਜੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਜਹਾਜ਼ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ।
712
00:59:40,000 --> 00:59:43,760
ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਨਵਿਆਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਸਰੋਤ ਹਨ
ਚਿੱਤਰਕਾਰਾਂ ਲਈ.
713
00:59:45,480 --> 00:59:47,840
- ਤੁਸੀਂ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ?
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
714
00:59:48,040 --> 00:59:49,600
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
715
00:59:50,200 --> 00:59:53,000
ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ? ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਰਿਹਾ।
716
00:59:53,760 --> 00:59:58,160
ਜੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ -
- ਭੁੱਖੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ!
717
00:59:59,360 --> 01:00:03,600
ਆਓ, ਨੌਜਵਾਨ.
IittIe ਬੋਟੀਆਂ ਲਈ ਵੱਡੇ ਫੈਸਲੇ caII.
718
01:00:19,160 --> 01:00:20,000
ਹੇ ਉਥੇ.
719
01:00:21,240 --> 01:00:23,360
ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ.
ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਦਿਨ ਸੀ?
720
01:00:23,960 --> 01:00:26,720
ਚੰਗੀ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਦੋ ਚੌਥਾਈ।
721
01:00:27,480 --> 01:00:29,760
- ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?
- ਸੌਣ ਲਈ.
722
01:00:46,920 --> 01:00:48,840
- ਬਾਰਟੈਂਡਰ।
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
723
01:00:49,000 --> 01:00:51,480
- ਇੱਕ ਕਮਰਾ.
- ਤੁਰੰਤ.
724
01:00:51,720 --> 01:00:53,880
- ਮੇਰੀ ਰਮ ਬਾਰੇ ਕੀ?
- ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।
725
01:00:54,040 --> 01:00:55,960
ਪੀਣ ਲਈ ਕੁਝ?
- ਨਹੀਂ।
726
01:00:56,840 --> 01:00:58,840
AII ਸਹੀ, ਸਿਰਫ ਇੱਕ IitTIe.
727
01:00:59,080 --> 01:01:01,160
- ਇੱਕ IittIe ਕੀ?
- ਇੱਕ ਆਈਆਈਟੀਆਈ ਰਮ.
728
01:01:02,240 --> 01:01:03,720
ਪਰ ਇੱਕ ਵੱਡੇ GIass ਵਿੱਚ.
729
01:01:08,040 --> 01:01:12,160
ਮੈਂ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਫਾਰਮੈਟੀ ਵਜੋਂ ਪੁੱਛਦਾ ਹਾਂ।
ਕਲਾਕਾਰ ਅਜਿਹੇ ਬੋਹੇਮੀਅਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
730
01:01:12,320 --> 01:01:15,040
ਜ਼ਰੂਰ. ਮੇਰੇ ਕਾਗਜ਼ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਹਨ।
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ -
731
01:01:15,640 --> 01:01:17,800
ਸੰਪੂਰਣ.
ਮੈਂ ਕਪਤਾਨ ਨਾਲ ਇਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਾਂਗਾ।
732
01:01:18,720 --> 01:01:21,840
ਮੈਂ ਕੁਝ ਵਾਟਰਕੋਇਅਰ ਕੀਤੇ ਹਨ।
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਇ ਸਮਝਾਂਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ?
733
01:01:22,560 --> 01:01:24,120
ਵਾਟਰਕੋਇਅਰ? ਹਾਂ।
734
01:01:24,840 --> 01:01:26,360
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ Iandscapist ਹੋ?
735
01:01:26,520 --> 01:01:28,120
ਮੈਂ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ -
736
01:01:28,960 --> 01:01:31,760
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਊਬਿਸਟ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋ?
- ਕਿਊਬਿਸਟ? ਬਿਲਕੁੱਲ ਨਹੀਂ.
737
01:01:31,920 --> 01:01:35,000
ਭਗਵਾਨ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ.
ਕਿਊਬਿਜ਼ਮ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
738
01:01:36,680 --> 01:01:38,480
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਹੋ?
739
01:01:40,480 --> 01:01:41,480
ਅਸੀਂ...
740
01:01:42,560 --> 01:01:47,160
generaIIy, ਮੈਂ ਪੇਂਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਚੀਜ਼ਾਂ ਪਿੱਛੇ ਕੀ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
741
01:01:48,240 --> 01:01:49,880
ਕਿੰਨਾ ਦਿਲਚਸਪ.
742
01:01:50,040 --> 01:01:53,280
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੈਰਾਕ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ,
743
01:01:53,440 --> 01:01:57,400
ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਡੁੱਬ ਜਾਵੇਗਾ,
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇੱਕ ਡੁੱਬੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
744
01:01:58,840 --> 01:02:00,000
ਅਸੀਂ...
745
01:02:01,160 --> 01:02:03,320
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ
ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।
746
01:02:04,360 --> 01:02:07,920
StiII, ਇਹ ਉਹ ਵਿਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ,
ਪਰ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
747
01:02:08,480 --> 01:02:10,000
ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਹਤ ਲਈ.
748
01:02:14,400 --> 01:02:18,080
ਇੱਕ ਹੋਰ, ਬਾਰਟੈਂਡਰ।
ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਅਲੱਗ ਨਹੀਂ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
749
01:02:18,680 --> 01:02:21,840
ਕਮਰੇ ਬਾਰੇ ਕੀ?
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
750
01:02:22,960 --> 01:02:24,440
ਓਏ ਹਾਂ.
751
01:02:25,320 --> 01:02:27,520
ਕਮਰਾ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?
- ਅਠਾਰਾਂ ਫ੍ਰੈਂਕ।
752
01:02:28,120 --> 01:02:31,840
- ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੀ ਦੇਣਦਾਰ ਹੈ?
- ਅਠਾਰਾਂ ਫ੍ਰੈਂਕ।
753
01:02:33,720 --> 01:02:35,200
ਮੈਂ ਆਪਣੇ BII ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਾਂਗਾ।
754
01:02:41,800 --> 01:02:43,280
ਕਮਰੇ ਬਾਰੇ ਕੀ?
755
01:02:44,240 --> 01:02:45,600
ਬਹੁਤ Iate. ਬਾਈ.
756
01:02:45,760 --> 01:02:49,440
Iate ਨਾ ਹੋਵੋ.
ਲਹਿਰ ਕਿਸੇ ਆਦਮੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ.
757
01:02:50,160 --> 01:02:51,640
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਨ ਹੈ?
758
01:02:51,840 --> 01:02:53,320
ਬਹੁਤ ਹੀ Iittie. ਇੱਕ ਬੈਗ.
759
01:02:53,920 --> 01:02:55,080
ਇੱਕ ਬੈਗ?
760
01:02:55,440 --> 01:02:57,920
ਤੁਸੀਂ ਈਵਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਇੱਕ ਬੈਗ ਨਾਲ ਵੈਨੇਜ਼ੁਈਆ ਲਈ?
761
01:02:59,000 --> 01:03:00,760
ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ!
762
01:03:01,320 --> 01:03:03,160
ਇਹ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਬਾਰੇ ਮੇਰਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ।
763
01:03:03,320 --> 01:03:05,600
ਕੋਈ ਸਮਾਨ ਨਹੀਂ।
ਸੁਤੰਤਰਤਾ, ਆਜ਼ਾਦੀ।
764
01:03:06,840 --> 01:03:08,760
ਆਜ਼ਾਦੀ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ।
765
01:03:09,560 --> 01:03:10,760
ਹਾਂ ਇਹ ਹੈ.
766
01:03:11,440 --> 01:03:15,680
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਲਈ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ.
ਪਰ ਉਹੀ -
767
01:03:16,920 --> 01:03:18,720
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਨਹੀਂ ਹੋ?
768
01:03:23,280 --> 01:03:24,640
ਕੋਈ ਨਹੀਂ.
769
01:03:34,760 --> 01:03:36,440
ਤਿਆਰ! ਹਿੱਲੋ ਨਾ!
770
01:03:37,040 --> 01:03:39,400
ਇੱਕ ਦੋ ਤਿੰਨ.
771
01:03:40,440 --> 01:03:41,920
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ.
772
01:03:42,560 --> 01:03:44,240
ਤਰਸ ਕਰੋ ਕਿ ਯਾਤਰਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਹੈ।
773
01:03:46,080 --> 01:03:49,800
ਕੀ ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਇਕੱਠੇ ਦੂਰ ਜਾਣ ਲਈ?
774
01:03:50,720 --> 01:03:51,720
ਇਕੱਠੇ?
775
01:03:52,000 --> 01:03:55,240
ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ - ਇੱਥੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ.
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਸਵੀਰ ਲੈਣੀ ਪਵੇਗੀ।
776
01:03:55,400 --> 01:03:57,560
- ਦੁਬਾਰਾ?
- ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.
777
01:03:57,760 --> 01:03:59,280
ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਲਈ?
778
01:04:00,240 --> 01:04:02,120
ReaIIy?
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ.
779
01:04:04,680 --> 01:04:07,800
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ smaII ਪਾਸਪੋਰਟ ਫੋਟੋ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
780
01:04:12,360 --> 01:04:16,200
- ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਾਂਗ ਹੀ ਸੁੰਦਰ ਹੋ।
- ਸੁੰਦਰ, ਪਰ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ.
781
01:04:16,360 --> 01:04:19,840
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਹੋਵੇਗਾ।
ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਆਦਤ ਪੈ ਗਈ ਹੈ।
782
01:04:20,440 --> 01:04:22,800
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ.
- ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਗਿਰੀ ਹੋ।
783
01:04:23,840 --> 01:04:25,960
ਬਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣ...
784
01:04:27,360 --> 01:04:28,880
ਮੈਨੂੰ ਰੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
785
01:04:30,760 --> 01:04:32,800
ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬੰਦੂਕਾਂ
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰ ਦਰਦ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ!
786
01:04:38,760 --> 01:04:42,040
- ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ?
- ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ. ਮੈਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
787
01:04:42,760 --> 01:04:45,720
ReaIIy? ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
788
01:04:46,280 --> 01:04:48,760
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕਿੰਨਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
789
01:04:49,480 --> 01:04:51,000
ਮੈਂ ਆਜਾਦ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਅਜੀਵ ਹਾਂ।
790
01:04:51,640 --> 01:04:53,200
ਇਹੀ ਹੈ ਜੋ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
791
01:04:55,200 --> 01:04:58,680
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਕਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਕਿਸੇ ਨੂੰ eIse, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਗੂੰਗਾ ਸੀ.
792
01:04:59,360 --> 01:05:02,840
ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ,
ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ।
793
01:05:07,160 --> 01:05:08,640
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸੁੰਦਰ ਹਨ।
794
01:05:12,400 --> 01:05:13,560
ਮੈਨੂੰ ਚੁੰਮੋ.
795
01:05:26,880 --> 01:05:28,480
ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚੁੰਮੋ.
796
01:05:44,840 --> 01:05:46,640
- ਮੈਂ ਟਿਕਟਾਂ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ।
- ਆਈਨ ਬਾਰੇ ਕੀ?
797
01:05:46,800 --> 01:05:48,600
Iine ਵਿੱਚ ਉਡੀਕ ਕਰੋ?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ?
798
01:05:48,760 --> 01:05:51,720
ਰਾਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਈਡੀਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਹਾਂ।
799
01:05:53,120 --> 01:05:54,920
ਛੇ ਟਿਕਟਾਂ।
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਨਸ ਮਿਲੀ ਹੈ!
800
01:05:55,080 --> 01:05:57,880
ਵੱਡੇ ਆਦਮੀ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੋ।
ਅਸੀਂ ਬੌਸ ਹਾਂ।
801
01:05:58,040 --> 01:06:00,360
ਮੈਨੂੰ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਨਾ ਬਣਾਓ।
ਮੇਰਾ ਮਸਕਾਰਾ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।
802
01:06:00,520 --> 01:06:02,360
- ਲੋਕ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ -
- PeopIe Iike ਕੀ?
803
01:06:02,520 --> 01:06:04,280
- ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ।
- ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਕਰੋਗੇ।
804
01:06:09,560 --> 01:06:10,880
ਕੂੜ, ਯਾਰ।
805
01:06:26,920 --> 01:06:29,280
- ਹਵਾ ਲਈ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ!
- ਮੇਰੀ ਟੋਪੀ!
806
01:06:43,560 --> 01:06:45,920
ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਿਮਾਰ ਹੋ?
807
01:06:51,680 --> 01:06:52,760
ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.
808
01:07:09,960 --> 01:07:11,640
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ।
809
01:07:25,960 --> 01:07:27,320
ਆ ਜਾਓ.
810
01:07:36,800 --> 01:07:38,160
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਿਉਗ ਕਰਾਂਗਾ।
811
01:07:38,760 --> 01:07:41,720
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਿਉਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜ਼ਬੀ ਵੀ.
hoIes ਦੇ ਪੰਪ 'em fuII.
812
01:08:03,560 --> 01:08:04,880
ਤੁਸੀਂ ਸੱਮਝਦੇ ਹੋ?
813
01:08:05,880 --> 01:08:09,040
ਜ਼ਰੂਰ.
ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਔਖਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
814
01:08:10,160 --> 01:08:11,640
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇੱਕ ਖਰਾਬ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ।
815
01:08:12,880 --> 01:08:16,160
ਇਹ ZabeI's 'ਤੇ ਬਹੁਤ gIoomy ਸੀ.
ਮੇਰਾ ਦਮ ਘੁੱਟ ਰਿਹਾ ਸੀ।
816
01:08:16,600 --> 01:08:18,240
ਮੈਂ ਕਿਤੇ ਵੀ ਗਿਆ ਹੁੰਦਾ।
817
01:08:18,840 --> 01:08:21,600
ਲਿਟੀ ਜੋਕਰ ਵਿਖੇ,
ਹਰ ਕੋਈ ਨੱਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਸੀ।
818
01:08:23,160 --> 01:08:24,920
ਮੌਰੀਸ ਮੇਰੇ ਲਈ ਚੰਗਾ ਸੀ.
819
01:08:25,960 --> 01:08:27,480
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ.
820
01:08:29,360 --> 01:08:31,800
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਹੈ।
821
01:08:34,880 --> 01:08:35,960
ਪਰ ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ।
822
01:08:36,240 --> 01:08:38,680
ਕੋਈ ਵੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਨੱਚ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਜਾਂ REIIy Iaughing.
823
01:08:38,880 --> 01:08:41,600
ਕੋਈ ਵੀ Iove ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਹਰਕਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਰਹੇ ਸਨ।
824
01:08:41,880 --> 01:08:43,760
ਤੁਸੀਂ ਰੋ ਨਹੀਂ ਰਹੇ ਹੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?
825
01:08:50,880 --> 01:08:53,200
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ,
826
01:08:54,080 --> 01:08:57,080
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਦੂਰੋਂ, Iike ਜਦੋਂ ਮੈਂ IittIe ਸੀ.
827
01:08:58,640 --> 01:09:00,320
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇੰਨੇ ਵੱਡੇ ਨਹੀਂ ਹੋ।
828
01:09:01,080 --> 01:09:02,920
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ.
829
01:09:03,080 --> 01:09:04,960
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।
ਮੈਂ ਖਰਾਬ ਮਾਲ ਹਾਂ।
830
01:09:05,840 --> 01:09:06,720
ਨੁਕਸਾਨਿਆ ਮਾਲ!
831
01:09:07,520 --> 01:09:08,840
ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ।
832
01:09:09,000 --> 01:09:10,800
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਨਪੜ੍ਹ ਗਿਰੀ ਹੋ
ਮੈਂ ਕਦੇ ਮਿਲਿਆ ਹਾਂ।
833
01:09:10,960 --> 01:09:13,960
ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਗਿਰੀ ਜਵਾਨ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਇਵ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ,
834
01:09:14,800 --> 01:09:18,040
ਇਹ ਉਹ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜੋ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ -
ਹਰ ਕੋਈ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਗੈਂਗਅੱਪ ਕਰਦਾ ਹੈ।
835
01:09:18,760 --> 01:09:20,280
ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਇੱਕ ਪੈਕਟ ਵਰਗਾ.
836
01:09:20,840 --> 01:09:22,040
ਜੀਵਨ ਔਖਾ ਹੈ।
837
01:09:24,200 --> 01:09:26,800
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਹਾਂ, ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ।
838
01:09:27,720 --> 01:09:30,520
ਪਰ ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹੋ
ਤੁਸੀਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
839
01:09:30,680 --> 01:09:32,600
ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ,
840
01:09:32,800 --> 01:09:34,360
ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਪ ਕਰਦੇ ਹਨ।
841
01:09:34,640 --> 01:09:36,880
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿਉਂ। ਇਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੈ।
842
01:09:37,040 --> 01:09:38,880
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਲੋਕ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
843
01:09:39,040 --> 01:09:41,800
ਨਹੀਂ, ਉਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
844
01:09:42,400 --> 01:09:44,120
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੀਨ।
845
01:09:47,360 --> 01:09:49,160
ਹੁਸ਼.
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ chiId ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ।
846
01:09:49,320 --> 01:09:50,920
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
847
01:09:51,520 --> 01:09:54,920
ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਨਾ ਕਰੋ.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਕੀ ਕਰਾਂਗਾ?
848
01:09:55,360 --> 01:09:57,240
ਮੈਂ ਜ਼ੈਬੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।
ਇਹ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ.
849
01:09:57,480 --> 01:09:59,640
ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦਾ, ਮੈਂ ਡਰਦਾ ਹਾਂ।
850
01:10:03,560 --> 01:10:05,440
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਦਿਨ ਹੋਰ ਰੁਕੋਗੇ?
851
01:10:08,040 --> 01:10:09,720
ਕਿਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਈਵਿੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ?
852
01:10:12,360 --> 01:10:15,440
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਵਲੀਅਨ ਸਿਓਥੇਸ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ,
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ -
853
01:10:18,240 --> 01:10:20,440
ਕੀ ਫਰਕ ਹੈ?
854
01:10:21,040 --> 01:10:24,240
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ,
ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਓਗੇ।
855
01:10:25,920 --> 01:10:27,200
ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਵਾਂ?
856
01:10:28,320 --> 01:10:29,920
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?
857
01:10:33,320 --> 01:10:35,160
ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਨਾ ਜਾਣ ਦਿਓ।
858
01:11:25,760 --> 01:11:27,680
ਤੁਸੀਂ ਸੁੰਦਰ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
859
01:11:33,640 --> 01:11:35,520
- ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ?
- ਕੀ?
860
01:11:36,520 --> 01:11:37,880
ਆਖਰੀ ਰਾਤ.
861
01:11:38,040 --> 01:11:40,240
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜਗਾਇਆ ਅਤੇ ਘੁਸਰ-ਮੁਸਰ ਕੀਤੀ
862
01:11:41,760 --> 01:11:43,480
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।
863
01:11:45,960 --> 01:11:47,480
ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ?
864
01:11:47,680 --> 01:11:49,320
ਅਸੰਭਵ.
ਤੁਸੀਂ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ।
865
01:11:49,480 --> 01:11:51,640
- ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਸੀ.
- ਮੈਨੂੰ?
866
01:11:51,800 --> 01:11:53,280
ਤੁਸੀਂ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸੀ.
867
01:11:54,400 --> 01:11:55,880
ਸੁਪਨੇ ਮੇਰੀ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹਨ।
868
01:11:57,720 --> 01:11:59,200
ਹਰ ਕੋਈ ਸੁਪਨਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
869
01:12:01,640 --> 01:12:04,720
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ?
- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। 11:00।
870
01:12:22,440 --> 01:12:24,240
ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਹੈ। ਸੂਰਜ ਨਿਕਲ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।
871
01:12:32,200 --> 01:12:34,920
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
872
01:12:35,840 --> 01:12:37,560
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਆਈਫ ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ ਸੀ।
873
01:12:37,800 --> 01:12:40,920
ਅਚਾਨਕ ਮੈਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਮੈਂ ਗਲਤ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।
874
01:12:41,160 --> 01:12:42,280
ReaIIy?
875
01:12:44,280 --> 01:12:46,840
ਸੁਣੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਹੈ,
876
01:12:47,560 --> 01:12:49,800
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ
ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
877
01:12:51,040 --> 01:12:52,840
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?
- ਨਾਸ਼ਤਾ।
878
01:12:53,000 --> 01:12:53,880
ਅੰਦਰ ਆਓ.
879
01:13:02,440 --> 01:13:04,360
ਮੈਂ ਪੇਪਰ ਲੈ ਆਇਆ।
880
01:13:04,680 --> 01:13:07,240
ਸਨਸਨੀਖੇਜ਼ ਅਪਰਾਧ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਹਰ ਕੋਈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹੈ.
881
01:13:07,520 --> 01:13:09,480
ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੈ.
882
01:13:11,360 --> 01:13:13,080
ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਮੁੰਡਾ।
883
01:13:15,560 --> 01:13:18,040
ਕਿੰਨੀਆਂ ਸ਼ੱਕਰ?
- ਦੋ.
884
01:13:25,720 --> 01:13:28,240
ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਭਿਆਨਕ ਰੂਪ ਨਾਲ ਵਿਗਾੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸਰੀਰ
'ਪਰਛਾਵੇਂ ਦੀ ਬੰਦਰਗਾਹ' 'ਤੇ ਮਿਲਿਆ
885
01:13:28,520 --> 01:13:30,200
ਸਰੀਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਮੌਰਿਸ ਬ੍ਰੇਵਿਨ ਵਜੋਂ ਹੋਈ
886
01:13:30,520 --> 01:13:32,440
ਅੰਡਰਵਰਲਡ ਕਨੈਕਸ਼ਨ
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਸੀ
887
01:13:33,480 --> 01:13:35,000
ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਹੈ!
888
01:13:36,040 --> 01:13:37,400
ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ?
889
01:13:38,280 --> 01:13:40,160
ਮੈਂ ਡਰਨਾ ਸਹੀ ਸੀ!
890
01:13:41,000 --> 01:13:44,120
ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਭਾਵਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਨੀਮਾਆਈ.
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਉਂਦਾ ਦੇਖਿਆ।
891
01:13:45,160 --> 01:13:46,520
ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਹੈ!
892
01:13:46,760 --> 01:13:48,120
WeII, weII.
893
01:13:49,480 --> 01:13:50,840
ਰੋਵੋ ਨਾ।
894
01:13:51,880 --> 01:13:56,280
ਉਹ ਚੀਕਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਰਾਤ ਸੁਣੀਆਂ -
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਹ ਸੀ।
895
01:13:57,040 --> 01:13:58,880
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਸੁਪਨਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ!
896
01:14:00,080 --> 01:14:01,880
ਆਓ, ਰੋ ਨਾ।
897
01:14:02,320 --> 01:14:04,840
ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕੀਤਾ,
898
01:14:05,000 --> 01:14:07,160
ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਉਂ?
899
01:14:10,440 --> 01:14:13,560
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸਨੇ ਕੀਤਾ?
- ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
900
01:14:14,720 --> 01:14:15,680
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?
901
01:14:17,280 --> 01:14:19,360
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ.
ਮੈਂ ਟਰੇ ਲਈ ਆਇਆ ਹਾਂ।
902
01:14:19,680 --> 01:14:23,480
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਦੋ ਟਰੇ ਹਨ
ਅਤੇ 12 ਕਮਰੇ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
903
01:14:24,360 --> 01:14:26,360
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤੀ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
904
01:14:26,520 --> 01:14:28,000
ਹਾਂ, ਘਪਲਾ।
905
01:14:28,960 --> 01:14:32,080
ਡੇਰਿਆਂ 'ਤੇ ਭਾਰੀ ਭੀੜ ਹੈ
ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਾਸ਼ ਮਿਲੀ।
906
01:14:32,680 --> 01:14:34,280
ਅਤੇ ਪਾਇਓਟ ਮੋਟਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
907
01:14:34,520 --> 01:14:36,440
ਉਹ ਵੀ ਖਿੱਚ ਕੇ ਬਾਹਰ ਲੈ ਗਏ
ਫੌਜ ਦੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ
908
01:14:36,600 --> 01:14:38,520
ਇੱਕ soidier ਨੂੰ ਹੋਣਾ
CoIoniaI ਬਲਾਂ ਵਿੱਚ.
909
01:14:39,320 --> 01:14:42,560
ਉਹ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇਹ ਕੀਤਾ.
ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ?
910
01:14:50,280 --> 01:14:54,080
ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ!
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ!
911
01:14:54,880 --> 01:14:56,720
ਜੇ ਇਹ ਨਾ ਹੁੰਦਾ,
ਇਹ ਕੁਝ eIse ਹੋਵੇਗਾ.
912
01:15:15,240 --> 01:15:16,760
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ,
913
01:15:17,640 --> 01:15:20,920
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਝਟਕਾ ਆਇਆ
ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ.
914
01:15:22,160 --> 01:15:23,800
ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਹੈ.
915
01:15:24,080 --> 01:15:27,120
ਵੈਨੇਜ਼ੁਈਆ ਲਈ 4:00 ਵਜੇ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਆਯੋਜਨ,
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਰਹਾਂਗਾ।
916
01:15:29,960 --> 01:15:31,640
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਵਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
917
01:15:32,560 --> 01:15:34,160
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਦਮਾਸ਼ ਹਾਂ।
918
01:15:34,840 --> 01:15:35,760
ਕਿਉਂ?
919
01:15:38,440 --> 01:15:40,560
ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਰਾਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
920
01:15:41,280 --> 01:15:43,360
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਸੀ।
ਤੁਸੀਂ ਹੱਸ ਰਹੇ ਸੀ।
921
01:15:45,080 --> 01:15:48,240
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝਿਆ,
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ।
922
01:15:54,600 --> 01:15:56,120
ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
923
01:15:56,520 --> 01:15:58,520
ਚੀਜ਼ਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।
924
01:15:59,880 --> 01:16:01,240
ਮੈਨੂੰ ਚੁੰਮੋ.
925
01:16:07,560 --> 01:16:10,040
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਮੈਂ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ।
ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਹੈ.
926
01:16:11,200 --> 01:16:13,960
ਮੈਂ ਇੱਕ ਲੋੜੀਂਦਾ ਆਦਮੀ ਹਾਂ।
- ਮੈਂ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਦਾ।
927
01:16:17,640 --> 01:16:21,240
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
928
01:16:21,400 --> 01:16:23,720
ਤੁਸੀਂ ਬੁਰੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
929
01:16:25,440 --> 01:16:30,120
ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸੀ,
ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਾਂ।
930
01:16:33,280 --> 01:16:34,840
ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੂਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
931
01:16:35,760 --> 01:16:39,160
ਇਹ ਇੱਕ II ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੇਰਾ ਇਸ਼ਕ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
932
01:16:40,520 --> 01:16:42,680
ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਨਹੀਂ ਸੋਚਣਗੇ
ਲੁਈਸਿਆਨਾ 'ਤੇ
933
01:16:42,840 --> 01:16:44,440
ਮੇਰੇ ਕਾਗਜ਼ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਹਨ।
934
01:16:46,760 --> 01:16:48,120
Uniess -
- Uniess?
935
01:16:49,120 --> 01:16:52,120
ਯੂਨੀਸ ਆਪਣੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ, ਜ਼ਬੀ...
936
01:16:53,600 --> 01:16:55,560
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ।
ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਸੀ.
937
01:16:56,360 --> 01:16:58,080
ਜੇ ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ।
938
01:16:58,840 --> 01:17:01,680
- ਉਸਨੇ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ.
- ਕਿਉਂ?
939
01:17:02,480 --> 01:17:04,800
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ
ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਚੁੱਪ ਕਰਾਂਗਾ।
940
01:17:05,400 --> 01:17:07,440
ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ?
941
01:17:08,000 --> 01:17:11,760
ਮੈਨੂੰ ਡਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
942
01:17:11,920 --> 01:17:12,880
ਕੁਝ ਨਹੀਂ।
943
01:17:14,200 --> 01:17:15,720
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
944
01:17:16,760 --> 01:17:18,680
ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਸੀ,
945
01:17:18,880 --> 01:17:22,480
ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹੋਵਾਂਗਾ,
ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਦੂਰ ਹੋ।
946
01:17:23,200 --> 01:17:25,720
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਾਂਗਾ, ਨੀ.
- ਸੱਚ?
947
01:17:26,280 --> 01:17:27,640
TruIy.
948
01:17:27,880 --> 01:17:31,160
ਜੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ,
ਮੈਂ ਲਿਖਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆ ਜਾਓਗੇ।
949
01:17:31,880 --> 01:17:33,240
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਆਵਾਂਗਾ।
950
01:17:34,920 --> 01:17:38,520
ਤੁਸੀਂ ਈਵਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਈਵਿੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ -
ਇਹ ਮੂਰਖ ਹੈ।
951
01:17:39,520 --> 01:17:41,000
ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਸੀ।
952
01:17:43,520 --> 01:17:46,240
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕਿੰਨਾ ਪਾਗਲ ਹਾਂ।
953
01:17:47,440 --> 01:17:49,000
Iast ਰਾਤ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪਾਗਲ ਸੀ.
954
01:17:49,880 --> 01:17:50,800
ਅਤੇ ਹੁਣ?
955
01:17:51,000 --> 01:17:52,120
ਹੁਣ?
956
01:17:56,680 --> 01:17:59,000
ਈਸਟ ਰਾਤ ਵਾਂਗ ਹੀ।
957
01:18:07,880 --> 01:18:09,160
ਨਮਸਕਾਰ, ਹਰ ਕੋਈ।
958
01:18:09,320 --> 01:18:13,080
ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇੱਕ ਇਡੀਅਰ ਨੇ ਇਹ ਕੀਤਾ.
959
01:18:13,240 --> 01:18:15,360
- ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
- ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ -
960
01:18:15,520 --> 01:18:18,160
ਉਹ, ਉਹ, ਉਹ!
ਉਹ ਕੌਨ ਨੇ''?
961
01:18:19,680 --> 01:18:22,360
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਮਰਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
- ਇਸ ਘੰਟੇ 'ਤੇ?
962
01:18:22,920 --> 01:18:25,240
ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਆਦਮੀ ਉਦੋਂ ਚੂਸਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
963
01:18:25,400 --> 01:18:26,880
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
964
01:18:29,320 --> 01:18:31,760
ਇਹ earIy stiII ਹੈ।
AII ਕਮਰੇ fuII ਹਨ।
965
01:18:31,920 --> 01:18:33,280
ਜੁਰਮਾਨਾ. ਮੈਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਾਂਗਾ।
966
01:18:34,160 --> 01:18:35,240
ਕੀ ਇੱਕ ਜਾਮ ਲੈਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ?
967
01:18:36,160 --> 01:18:38,280
ਮੈਂ ਪਿਆਸਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।
968
01:19:07,080 --> 01:19:08,600
ਕੀ ਇਹ ਤੁਸੀਂ, NeIIy?
969
01:19:11,320 --> 01:19:12,240
ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ.
970
01:19:13,320 --> 01:19:16,080
ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹੋ।
ਮੈਂ ਚਿੰਤਤ ਸੀ।
971
01:19:16,800 --> 01:19:19,440
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੇਪਰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?
- ਹਾਂ।
972
01:19:20,840 --> 01:19:24,640
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਆਈਸਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੱਜੋਗੇ।
973
01:19:25,200 --> 01:19:27,160
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ।
974
01:19:28,880 --> 01:19:31,960
ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ
ਜਿਸਨੇ ਗਰੀਬ ਮੌਰੀਸ ਨੂੰ kiII.
975
01:19:33,320 --> 01:19:35,080
ਕੁਝ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਲੂਸੀਅਨ ਲੇਗਾਰਡੀਅਰ ਸੀ।
976
01:19:35,840 --> 01:19:37,320
ਇੱਕ soIdier ਦੀ ਵੀ ਗੱਲ ਹੈ.
977
01:19:38,440 --> 01:19:40,960
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਗਰੀਬ chiId.
978
01:19:43,880 --> 01:19:45,840
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਉਸ ਤੋਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਹੋਵੇ,
ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ?
979
01:19:46,000 --> 01:19:49,360
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕਿਸਨੇ ਲਿਆ ਸੀ,
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!
980
01:19:50,480 --> 01:19:52,320
ਤੁਸੀਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
981
01:19:52,880 --> 01:19:56,240
ਬਸ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੀਕ ਸੁਣੀ ਸੀ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਫ਼ ਇੰਕ ਮਿਲਿਆ,
982
01:19:56,400 --> 01:19:58,040
ਤੁਸੀਂ ਭਿਆਨਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋ।
983
01:19:58,200 --> 01:20:00,240
ਚੁਪ ਰਹੋ.
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ!
984
01:20:00,800 --> 01:20:03,360
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਪੁਲਿਸ ਆਈ
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੀਨ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
985
01:20:04,600 --> 01:20:06,880
ਪੁਲਿਸ ਅੱਜ ਆਈ ਹੈ।
986
01:20:07,960 --> 01:20:09,720
ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੇ ਸਨ।
987
01:20:10,840 --> 01:20:13,120
ਪਰ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ
ਜੀਨ ਬਾਰੇ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ,
988
01:20:13,880 --> 01:20:18,240
ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਭਿਆ,
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੋਵੇਗਾ।
989
01:20:19,480 --> 01:20:21,760
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਖਰਚ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਉਸ ਨਾਲ ਰਾਤ...
990
01:20:23,000 --> 01:20:24,320
ਇੱਕ hoteI ਵਿੱਚ.
991
01:20:25,040 --> 01:20:26,200
ਮੰਜੇ ਵਿੱਚ!
992
01:20:26,360 --> 01:20:27,680
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਡਰਾਓ।
993
01:20:27,840 --> 01:20:30,760
ਕਦੇ ਵੀ ਕੁਝ ਨਹੀਂ
ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਡਰਾਉਣਾ, ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ?
994
01:20:30,920 --> 01:20:32,800
ਉਸ ਨੂੰ Ieave ਕਰਨ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
995
01:20:33,520 --> 01:20:35,000
ਤੁਸੀਂ ਬਦਲ ਗਏ ਹੋ।
996
01:20:36,160 --> 01:20:38,560
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚਮਕ ਰਹੀਆਂ ਹਨ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਚਮਕੇ.
997
01:20:39,640 --> 01:20:41,120
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ chiId ਨਹੀਂ ਹੋ।
998
01:20:42,200 --> 01:20:44,120
ਕੀ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ?
999
01:20:46,600 --> 01:20:48,120
ਕੀ ਇਹ ਹੈ?
1000
01:20:50,120 --> 01:20:52,240
Iove ਬਾਰੇ ਇਹ ਉਲਝਣ ਕੀ ਹੈ?
1001
01:20:53,120 --> 01:20:55,280
ਕੀ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ?
1002
01:20:58,760 --> 01:21:00,800
ਅਸੀਂ ਮੇਰੇ ਘਰ ਆ ਗਏ ਹਾਂ।
1003
01:21:02,920 --> 01:21:05,680
ਜੇਕਰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਬਣਾਓ।
- ਧੰਨਵਾਦ।
1004
01:21:08,200 --> 01:21:09,760
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਾਟਰਕੋਇਅਰਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ।
1005
01:21:10,360 --> 01:21:14,280
YouthfuI bIunders.
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਠੋਰਤਾ ਨਾਲ ਨਿਰਣਾ ਨਾ ਕਰੋ.
1006
01:21:15,200 --> 01:21:18,280
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਿਓ।
ਮੈਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਾਂਗਾ।
1007
01:21:20,080 --> 01:21:21,960
ਧੰਨਵਾਦ। ਤੁਹਾਨੂੰ Iater ਮਿਲਦੇ ਹਨ.
1008
01:22:24,040 --> 01:22:25,400
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਡਰਾਓ।
1009
01:22:26,320 --> 01:22:28,200
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹੋ!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ?
1010
01:22:29,280 --> 01:22:30,840
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ!
ਤੁਸੀਂਂਂ ਮੈਨੂੰ ਬਿਮਾਰ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ!
1011
01:22:31,880 --> 01:22:34,200
ਰੌਲਾ ਪਾਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੁਣ ਸਕਦਾ।
1012
01:22:35,080 --> 01:22:36,960
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ।
1013
01:22:37,120 --> 01:22:38,760
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਆਵਾਂਗਾ।
1014
01:22:40,080 --> 01:22:42,120
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਉਂ ਕਿਹਾ।
1015
01:22:43,200 --> 01:22:45,280
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਆ
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਹੈ।
1016
01:22:45,440 --> 01:22:46,800
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ!
1017
01:22:47,840 --> 01:22:49,880
ਉਹ ਚੰਗੇ-ਲਈ-ਕੁਝ ਮੌਰਿਸ.
1018
01:22:50,840 --> 01:22:52,920
ਮੈਂ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਉਹ -
1019
01:22:53,080 --> 01:22:54,400
ਕਾਫ਼ੀ!
1020
01:22:54,560 --> 01:22:56,600
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਕਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਈਰਖਾਲੂ ਸੀ।
1021
01:22:57,840 --> 01:23:01,120
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਇਹ Iike ਕੀ ਹੈ
ਈਰਖਾਲੂ ਹੋਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1022
01:23:02,000 --> 01:23:07,480
ਇਹ Iove Iike ਰੋਮੀਓ ਲਈ ਭਿਆਨਕ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Iook Iike BIuebeard!
1023
01:23:07,680 --> 01:23:09,280
ਚੁਪ ਰਹੋ!
1024
01:23:09,560 --> 01:23:10,880
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਕੀ ਮੈਂ?
1025
01:23:11,800 --> 01:23:13,800
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੇ ਕਦੇ ਕਦੇ,
1026
01:23:14,720 --> 01:23:16,680
ਪਰ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਆਈਵਿੰਗ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕਦਾ।
1027
01:23:17,440 --> 01:23:20,680
ਜਾਂ ਕਦੇ ਕਦੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਾ,
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਨੇੜੇ ਹੋਵੋ।
1028
01:23:20,840 --> 01:23:22,680
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ!
1029
01:23:22,840 --> 01:23:24,600
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚੀਕਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ.
1030
01:23:25,000 --> 01:23:28,120
ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੋ ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
ਸਭ ਕੁਝ eIse heII ਨੂੰ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ!
1031
01:23:57,280 --> 01:23:58,720
ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ.
1032
01:23:58,880 --> 01:24:00,600
ਉਸ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਚੰਗੇ ਹੱਥ ਹਟਾਓ!
1033
01:24:00,840 --> 01:24:02,520
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਥੋਂ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲ ਸਕੋਗੇ!
1034
01:24:10,640 --> 01:24:12,640
- ਆ ਜਾਓ.
- ਵੇਖ ਕੇ!
1035
01:24:12,800 --> 01:24:15,120
ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ?
1036
01:24:16,320 --> 01:24:18,480
ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਮਤਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!
1037
01:24:19,680 --> 01:24:22,040
ਜਾਂ ਸੈਂਟਾ CIaus!
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗਾ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕੀਤਾ ਸੀ!
1038
01:24:24,160 --> 01:24:26,000
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੂੜ ਹੋ
ਮੈਂ ਕਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ!
1039
01:24:26,160 --> 01:24:28,120
ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ।
1040
01:24:28,320 --> 01:24:30,840
ਤੂੰ ਫਾਈਦੀ ਬਦਮਾਸ਼!
1041
01:24:35,680 --> 01:24:37,720
ਤੁਸੀਂ Iive ਕਰਨ ਦੇ ਲਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੋ!
1042
01:24:37,920 --> 01:24:39,440
ਗੰਦੀ ਬਦਮਾਸ਼!
1043
01:24:49,480 --> 01:24:51,160
ਗੰਦੀ ਬਦਮਾਸ਼.
1044
01:24:51,320 --> 01:24:53,760
ਆ ਜਾਓ. ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.
1045
01:25:11,880 --> 01:25:13,560
ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਕਿਉਂ ਆਏ?
1046
01:25:14,720 --> 01:25:17,120
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਵਾਰ ਸੀ,
1047
01:25:17,400 --> 01:25:20,120
ਪਰ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
1048
01:25:21,640 --> 01:25:26,920
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ,
ਮੈਂ ਆਪਣੇ Iife ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ Ieast ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
1049
01:25:29,120 --> 01:25:31,560
ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਆਈਐਫਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ.
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾ ਸਕੋ।
1050
01:25:33,800 --> 01:25:35,160
ਜਹਾਜ਼.
1051
01:25:35,720 --> 01:25:39,000
PIease, ਤੁਹਾਨੂੰ Ieave ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
ਆ ਜਾਓ.
1052
01:26:41,000 --> 01:26:42,400
ਮੈਨੂੰ ਚੁੰਮੋ.
1053
01:26:43,760 --> 01:26:45,200
ਤੇਜ਼।
1054
01:26:46,240 --> 01:26:48,560
ਜਲਦੀ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1055
01:26:57,440 --> 01:26:59,240
ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ!
1056
01:27:00,600 --> 01:27:02,440
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।
1057
01:27:03,200 --> 01:27:04,680
ਤੁਸੀਂ ਮਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।
1058
01:27:04,960 --> 01:27:06,800
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.